德语 » 中文

Bạrren <-s, -> 名词 m

II . dọ̈rren 动词 不及物动词

zẹrren 动词 不及物动词, trans

dọrren 动词 不及物动词 +sein

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Da ihm der Magen knurrt, legt er ein Brett vom Schuppenfenster zum Fenster der Speisekammer und schlägt sich dort den Bauch voll.
de.wikipedia.org
Niemand beachtet ihn, seine Musik stößt auf absolutes Desinteresse; nur die Hunde knurren ihn an.
de.wikipedia.org
Bei Untersuchungen nahm das Knurren 65 % aller registrierten Lautäußerungen ein.
de.wikipedia.org
Die Musik besteht Rezensenten zur Folge vornehmlich aus „sich wiederholenden Riffwände[n]“, derweil der Gesang als Knurren beschrieben wird.
de.wikipedia.org
Die Wurzel ist vermutlich germanischen Ursprungs, möglicherweise von altnordisch kurra, das ebenfalls „knurren“ bedeutet; es handelt sich somit wohl um eine lautmalerische Bezeichnung.
de.wikipedia.org
Bei leichter Beunruhigung ist ein kurzes helles Knurren zu hören.
de.wikipedia.org
Bekannt sind Kreischlaute, die Unterwerfung ausdrücken, und ein bedrohliches Knurren, das aggressive Haltungen begleitet.
de.wikipedia.org
Das Knurren kommt häufig in Kombination mit anderen Lauten vor und wurde fast ausschließlich in seiner geräuschhaften Form (ähnlich wie das Bellen) registriert.
de.wikipedia.org
Ein hörbares Schnüffeln erfolgt bei Begegnungen mit anderen Tierarten, während ein Grunzen und Knurren als Aggressionslaute gelten.
de.wikipedia.org
Hunde, die in adäquat bedrohlichen oder ängstigenden Situationen knurren oder bellen, sind nicht pauschal als gefährlich einzustufen.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"knurren"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文