德语 » 中文

词条„geringschätzig“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

gerịngschätzig

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Die Einstufung "vornehmes Restaurant" vermittelt Kultur und Atmosphäre, während die Benennung desselben Etablissements als "teurer Laden" aufgrund der Betonung des profan-kommerziellen Aspekts geringschätzig wirkt.
de.wikipedia.org
Pathos und Nihilismus des Alltagsmenschen baute er als fundamentalen Teil der Entwicklung der menschlichen Natur in seine Lyrik ein, anstatt diese als geringschätzig zu betrachten oder gar abzulehnen.
de.wikipedia.org
Erstmals wurde die Zeremonie nicht mehr geringschätzig missachtet, sondern im Zuge der Afrikanisierung als ein bedeutender Teil der traditionellen Kultur anerkannt.
de.wikipedia.org
Der mehr als 13 Jahre ältere Literaturwissenschaftler hätte ihn oft geringschätzig behandelt sowie seine intellektuelle und akademische Qualifikation angezweifelt.
de.wikipedia.org
Allerdings sprach er in seinen autobiographischen Schriften eher geringschätzig von ihnen als lukrativer Nebenbeschäftigung.
de.wikipedia.org
Diese Politik, die verschiedentlich den Eindruck des vorauseilenden Gehorsams erweckte, wurde hauptsächlich von westdeutschen Politikern mit dem geringschätzigen Prädikat der Finnlandisierung belegt.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund vermeiden die Mitglieder Gespräche, bei denen die Tempelgewänder geringschätzig diskutiert werden.
de.wikipedia.org
Schon in der griechischen Antike gibt es Äußerungen, die praktische Tätigkeiten geringschätzig betrachten.
de.wikipedia.org
Der Soldat wirft den Blindgänger geringschätzig über seine Schulter, sie rollt in das Lagerhaus, in dem die Dorfbewohner ihre Wintervorräte aufbewahren.
de.wikipedia.org
Ein weiterer, nicht zu unterschätzender Kritikpunkt ist die geringschätzige Betrachtung des mittleren Managements.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"geringschätzig"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文