德语 » 中文

词条„ermutigend“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

ermu̱tigen 动词 trans

显示动词变位表

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Mit 15 erhielt er bei einem Dichtwettbewerb eine „ermutigende Erwähnung“.
de.wikipedia.org
Ermutigend war aber die erneuerte Produktion und tragfähige Beziehungen mit ausländischen Partnern.
de.wikipedia.org
Gerade dies schätzten seine sehr zahlreichen Hörer, daß sie eine theologisch fundierte Predigt in einer ermutigenden Sprache zu hören bekamen.
de.wikipedia.org
Er gilt trotz des Brudermordes als gerecht, gottesfürchtig und Verdienste ermutigend.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Daumen zwischen den übrigen Fingern gehalten und man zeigt diese ermutigende Geste der Person, der man den Erfolg wünscht.
de.wikipedia.org
Sicher, es ist ermutigend - sogar herzerwärmend -, aber lassen Sie es uns relativieren.
de.wikipedia.org
Die konkrete Zahl der Zahler nannte er nicht; er bezeichnete sie als „ermutigend“.
de.wikipedia.org
Dabei sind sie wörtlich als ermutigender Zuspruch formuliert („Du wirst nicht …“), drücken also ein unbedingtes Zukunftsvertrauen in den Adressaten aus.
de.wikipedia.org
Trotz aller Probleme der Kinder bzw. Teenager ist die Perspektive ermutigend.
de.wikipedia.org
Doch fünf technisch bedingte Ausfälle in den nächsten Rennen nach ermutigenden Startplätzen holten ihn in die Realität zurück.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"ermutigend"译文

"ermutigend"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎