单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Punk wurde anfangs sehr schnell gespielt, um nicht mit dem alles beherrschenden Disko-Mainstream musikalisch und gesellschaftspolitisch in Berührung zu kommen.
de.wikipedia.org
Daher übernahm es damals neben der beherrschenden Lyrik eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
Das Absolutheitsprinzip gehört zu den beherrschenden Prinzipien des Sachenrechts.
de.wikipedia.org
Da der Sicherungsgeber unmittelbarer Besitzer bleibt, wird das das Sachenrecht beherrschende Publizitätsprinzip durchbrochen.
de.wikipedia.org
Das Genre des romantischen Musicals war dann auch die beherrschende Filmgattung in seiner Karriere als Sänger und Schauspieler.
de.wikipedia.org
Begünstigt wurde die Lage der Stadt durch zwei die Umgegend beherrschende Hügel.
de.wikipedia.org
Sie betreffen vor allem Menschen mit damals unheilbaren Krankheiten, die man sich als „Besessenheit“ durch eine fremde, böse, den Menschen beherrschende Macht erklärte.
de.wikipedia.org
So spielt die orale Tradition eine beherrschende Rolle.
de.wikipedia.org
Die Schlacht an der Ulrepforte öffnete für die Overstolzen ab 1268 den Weg zur beherrschenden Stellung im neuen Stadtregiment.
de.wikipedia.org
Architektonisch und städtebaulich beherrschend sind die Monumentalbauten, das manieristische Schloss über dem Mainufer und das Stift mit Kirche und Kreuzgang, frei aufragend über dem Löhergraben.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文