德语 » 中文

词条„ausgeschlagen“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

II . ausschlagen* 动词 不及物动词

III . ausschlagen* 动词 不及物动词 +sein

IV . ausschlagen* 动词 不及物动词 +haben, sein

V . ausschlagen* 动词 不及物动词 +sein, haben

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Auch seine Bewerbungen für Literatur- und Nachwuchsdramatikerstipendien wurden ausgeschlagen, und er musste sich den Lebensunterhalt mit Holzfällen und anderen Gelegenheitsarbeiten verdienen.
de.wikipedia.org
Zu einem Sklaven, der seinem Lieblingskamel bei der Tränkung ein Auge ausgeschlagen hatte, sprach er diese Worte und ließ ihn anschließend frei.
de.wikipedia.org
Der Plan wurde ausgeschlagen, da sich jede der Kriegsparteien als durch ihn benachteiligt ansah.
de.wikipedia.org
Insgesamt sei seine Regierung „den Kauffleuten zu einem guten Vortheil ausgeschlagen“.
de.wikipedia.org
Das Wappen war nun geviert, 1 und 4 das Stammwappen, 2 und 3 in Silber drei (2:1) rote Löwenköpfe, mit ausgeschlagener roter Zunge.
de.wikipedia.org
Die Kirche war, der feierlichen Handlung entsprechend, mit schwarzen Tuch ausgeschlagen und beleuchtet, sowie von Zuhörern überfüllt.
de.wikipedia.org
Als Schildhalter zwei goldene Löwen mit ausgeschlagener roter Zunge.
de.wikipedia.org
Darstellungen des Tieres mit ausgeschlagener Zunge treten in Wappen erst nach 1400 auf.
de.wikipedia.org
Die Wagen hatten vergrößerte Fenster, waren mit goldbesticktem Samt ausgeschlagen, prächtig verziert und aufwendig gefedert.
de.wikipedia.org
An den alten Kernbau erinnert noch ein dreiseitig abschließender Altarraum mit einem Spitzbogenfenster und Stichkappentonne, bei der die Rippen ausgeschlagen worden sind.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"ausgeschlagen"译文

"ausgeschlagen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文