德语 » 中文

ta̱geweise

mạssenweise

massenweise → massenhaft

参见: massenhaft

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Als ihr Vater stirbt, erbt das Mädchen das gesamte Imperium, ohne auch nur ansatzweise auf die Verantwortung vorbereitet zu sein.
de.wikipedia.org
Der frühere Palas wurde durch Umbauten auf ein Stockwerk reduziert, was sich anhand des angesetzten, ansatzweise noch vorhandenen Treppenturms erkennen lässt.
de.wikipedia.org
Sie waren dabei als Gemeinschaft regionaler Eisenbahngesellschaften organisiert, deren Grenzen sich nur ansatzweise an den Grenzen der Unionsrepubliken orientierten.
de.wikipedia.org
Außerdem sind Projekte im Bereich der IT-Infrastruktur (schnelles Datennetz) und des Nahverkehrs geplant oder schon ansatzweise realisiert.
de.wikipedia.org
Setzt man den Stecker zur Buchse verdreht an, so gelingt es nicht ansatzweise mit den Kontakten in die Buchse zu gelangen.
de.wikipedia.org
Die weißen Schulterfedern werden ansatzweise schon nach der Teilmauser im ersten Herbst sichtbar und bilden dann das beste Unterscheidungsmerkmal zu anderen juvenilen Würgerarten.
de.wikipedia.org
Zwar gab es viele Versuche, diesen Zustand zu verändern, aber nur die wenigsten davon hatten auch nur ansatzweise Erfolg.
de.wikipedia.org
Mit einer Analyse der Logdateien kann man ansatzweise Webcontrolling betreiben.
de.wikipedia.org
Er ist ein grünhäutiger Gnom von etwa 1 m Körpergröße, dessen Leib besonders schmutzig und ansatzweise sogar verwesend aussieht.
de.wikipedia.org
Damit können zumindest ansatzweise physiologische Theorien über die Arbeitsweise der Erkenntnisprozesse im Zentralnervensystem gewonnen werden, die auf gegebenen Erfahrungen aufgebaut sind.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"ansatzweise"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文