词条„zeremoniell“在德语 » 中文中的译文

zeremoniẹll 形

zeremoniell

典礼的 diǎnlǐde , 仪式的 yíshìde

Zeremoniẹll <-s, -e> 名词 nt

Zeremoniell

仪式 yíshì , 礼仪 lǐyí , 礼节 lǐjié

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

In der Folgezeit wurde die Sedia dann zunehmend zu einem festen Bestandteil des päpstlichen Zeremoniells.

de.wikipedia.org

Als Teil zeremonieller, herrschaftlicher Selbstdarstellung der europäischen Höfe fanden im Übergang zum Barockzeitalter auch Tierkämpfe einen Platz.

de.wikipedia.org

Im Kloster haben sich schwangere Frauen versammelt, die zeremoniell verheiratet werden sollen.

de.wikipedia.org

Seit der Renaissance hatte das Amt lediglich zeremonielle Aufgaben bei den Kaiserkrönungen und Reichstagen zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Die Gräber waren teils mit umfangreichen Grabbeigaben ausgestattet, darunter Schmuckstücke und Gegenstände mit zeremoniellen Zwecken.

de.wikipedia.org

Einige wenige, sehr kunstvolle Stücke waren wohl rein zeremonielle Würdezeichen, doch hätten alle ihren praktischen Zweck erfüllen können.

de.wikipedia.org

Aufgrund dessen war die Präsidentschaft des Revolutionsrates nicht mehr als ein zeremonielles Amt.

de.wikipedia.org

Zeremoniell und Rituale als politisches Verfahren verstärkten sich im 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Ein Athame (das oder der, sehr selten die) ist ein zeremonielles Messer bzw. ein für magische Zwecke verwendeter Dolch.

de.wikipedia.org

Der Pokal von 1660 der Gesellschaft wird beim jährlichen zeremoniellen Neujahrstrunk benutzt.

de.wikipedia.org