词条„Versperrung“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

verspẹrren 动词 trans

versperren

堵住 dǔzhù , 封锁 fēngsuǒ

Versteuerung 名词 f 不变的

Versteuerung

付税 fùshuì , 上税 shàngshuì , 纳税 nàshuì

Verspä̱tung 名词 f

Verspätung

迟到 chídào , 晚点 wǎndiǎn

der Zug hatte eine Viertelstunde Verspätung

火车晚点一刻钟

Verịrrung <-, -en> 名词 f

Verirrung

迷路 mílù , 偏离正道 piānlí zhèngdào

Verirrung

误入歧途 wùrù qítú

Versẹndung 名词 f 不变的

Versendung

寄发 jìfā , 送发 sòng fā , 发运 fāyùn

Versteigerung <-, -en> 名词 f

Versteigerung

拍卖 pāimài

etw zur Versteigerung geben

拍卖某物

Verschwö̱rung <-, -en> 名词 f

Verschwörung

阴谋 yīnmóu , 密谋 mìmóu

eine Verschwörung organisieren [planen]

组织[策划]一阴谋

Versịcherung <-, -en> 名词 f

Versicherung

保证 bǎozhèng

Versicherung

保险 bǎoxiǎn , 保险合同 bǎoxiǎn hétong

Versicherung

保险公司 bǎoxiǎn gōngsī

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Wegen der Versperrung des bisherigen Empfangsgebäudes wurde stattdessen nun ein einfacher Flachbau errichtet.

de.wikipedia.org

Nach anderen Aufzeichnungen erfolgte die Versperrung der Fahrrinne im Jahr 1456.

de.wikipedia.org

Auch wurde die alte Standordnung dahingehend geändert, dass keine Verengung der Verkaufstellen mit Kasten ohne Einverständnis der Feilhabenden, keine Versperrung der ohnehin schmalen Durchgänge statthaft war.

de.wikipedia.org

Unter Blockaden versteht man die Versperrung der Laufwege von Verteidigern durch die angreifende Mannschaft (engl.

de.wikipedia.org