词条„Sportmeldung“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Wọrtmeldung 名词 f

Wortmeldung

要求发言 yāoqiú fāyán

Spọrtkleidung 名词 f

Sportkleidung

运动服 yùndòngfú

Fọrtbildung 名词 f

Fortbildung

深造 shēnzào , 提高 tígāo

Wọrtbildung 名词 f

Wortbildung

构词(法) gòucí

Spọrtmedizin 名词 f

Sportmedizin

体育医学 tǐyù yīxué

Ạbmeldung <-, -en> 名词 f

Abmeldung

报告离开 bàogào líkāi , 报告迁出 bàogào qiānchū , 注销 zhùxiāo

Ạnmeldung <-,-en> 名词 f

Anmeldung

通知 tōngzhī , 通报 tōngbào

Anmeldung

登记 dēngjì , 挂号 guàhào , 报名 bàomíng

Anmeldung

登记处 dēngjìchù , 挂号处 guàhàochù , 报名处 bàomíngchù

Spọrtklub 名词 m

Sportklub

体育协会 tǐyù xiéhuì , 体育俱乐部 tǐyù jùlèbù

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Besonders häufige Einsatzgebiete von „Roboterjournalisten“ sind Nischen wie unterklassige Sportmeldungen, Wetterberichte und Börsenticker.

de.wikipedia.org

So wurden neben Sendernamen auch aktuelle Nachrichten und Sportmeldungen (z. B. Spielstände), der Wetterbericht, Sendung mit Moderator oder der gespielte Titel mit Interpret übermittelt.

de.wikipedia.org

1962 wurde ein telefonischer Ansagedienst für Sportmeldungen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Kurz trat er auch in den regionalen Nachrichten als Sprecher für die Sportmeldungen auf.

de.wikipedia.org