德语 » 中文

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Es geht nicht um Spitzfindigkeiten, sondern um Grundfragen des Zusammenlebens in einer religiös pluralen Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Die Absurdität der karikierend dargestellten eristischen Argumentation hat manche Gelehrte zur Einschätzung bewogen, es handle sich bei diesem Dialog um eine Posse, eine bloße Spielerei und eine Sammlung sophistischer Spitzfindigkeiten.
de.wikipedia.org
Er sieht darin eine zwecklose Spitzfindigkeit; man zerpflücke das Thema und zerlege es in Einzelheiten, deren gesonderte Betrachtung nichts einbringe, sondern leeres Geschwätz sei.
de.wikipedia.org
Ein anderes, gleichlautendes Wort hat die Bedeutung „Haarspalterei“, „Spitzfindigkeit“.
de.wikipedia.org
Auch in der älteren Literatur der Rechtswissenschaft ist Rabulistik für Spitzfindigkeiten oder eine abwegige oder dem Buchstaben, aber nicht dem Geist des Gesetzes folgende Argumentation gebräuchlich.
de.wikipedia.org
Die Streitigkeit endete in gegenseitigen Spitzfindigkeiten.
de.wikipedia.org
Sie sahen darin sinnlose Spitzfindigkeiten.
de.wikipedia.org
Zuvörderst die Distinktionen (Unterscheidungen) und Subtilitäten (Spitzfindigkeiten), wodurch man Recht und Unrecht einander ziemlich ähnlich gemacht hat: das heißt, ich studiere auf einen Doktor beider Rechte.
de.wikipedia.org
Die an den Universitäten gelehrte Rechtswissenschaft sei voll von Spitzfindigkeiten und lebensfernem Formalismus.
de.wikipedia.org
Die ersten Monate versucht er, mit Humor und Spitzfindigkeiten seine neue Situation zu meistern.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"Spitzfindigkeit"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文