PONS 德语 ↔ 中文翻译器

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

你的意思是？

或

Schạchtel <-, -n> 名词 f

Schachtel: 盒子 hézi

eine Schachtel Streichhölzer [Keks]: 一盒火柴[饼干]

Schachtel: 老太婆 lǎotàipó

So eine alte Schachtel!: 这个老太婆!

Wạchtel <-, -n> 名词 f

Wachtel: 鹌鹑 ānchún

beạchten 动词 trans

beachten: 注意 zhùyì , 重视 zhòngshì , 留意 liúyì

erạchten 动词 trans

erachten: 把…看作 bǎ … kànzuò , 认为 rènwéi

etw für [oder als] nötigerachten: 认为某事是必要的

Na̱chteil <-(e)s, -e> 名词 m

Nachteil: 缺点 quēdiǎn , 不利 bùlì , 坏处 huàichu , 损失 sǔnshī

jdn in Nachteil setzen: 使某人吃亏

im Nachteil sein: 外境不妙，处于不利地位

Präsens
ich	beachte
du	beachtest
er/sie/es	beachtet
wir	beachten
ihr	beachtet
sie	beachten

Präteritum
ich	beachtete
du	beachtetest
er/sie/es	beachtete
wir	beachteten
ihr	beachtetet
sie	beachteten

Perfekt
ich	habe	beachtet
du	hast	beachtet
er/sie/es	hat	beachtet
wir	haben	beachtet
ihr	habt	beachtet
sie	haben	beachtet

Plusquamperfekt
ich	hatte	beachtet
du	hattest	beachtet
er/sie/es	hatte	beachtet
wir	hatten	beachtet
ihr	hattet	beachtet
sie	hatten	beachtet

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

单语范例（未经PONS编辑处理）

Daneben erfolgt Zufallsausbreiten z. B. durch Enten und Wachteln.

de.wikipedia.org

Im Herbst ernähren sich Wachteln auch von Getreidekörnern und Hirse.

de.wikipedia.org

Wachteln ziehen gewöhnlich nur eine Brut pro Jahr groß.

de.wikipedia.org

Neuere Hypothesen gehen davon aus, dass Krankheiten, die von den eingeführten Wachteln und Fasanen übertragen wurden, die Ursache für das ungewöhnlich rasche Verschwinden sein könnten.

de.wikipedia.org

Felsenhühner und Wachteln gibt es auf der Insel reichlich.

de.wikipedia.org

浏览词典