词条„Salatkopf“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Schlaukopf 名词 m

Schlaukopf

机灵鬼 jīlingguǐ

Scha̱fskopf 名词 m

Schafskopf

笨蛋 bèndàn , 蠢货 chǔnhuò

Ka̱hlkopf 名词 m

Kahlkopf

秃头 tūtóu , 光头 guāngtóu

Kahlkopf

秃子 tūzi

Pịlzkopf 名词 m

Pilzkopf

披头发式 pītóufàshì

Pilzkopf

披头(发)式年青人 pītóu shì niánqīng rén

Stạrrkopf 名词 m

Starrkopf

顽固的人 wángùde rén , 固执的人 gùzhíde rén

Stro̱hkopf 名词 m

Strohkopf

笨蛋 bèndàn , 草包 cǎobāo

Sala̱t <-(e)s, -e> 名词 m

Salat

生菜 shēngcài , 色拉 sèlā

Mach nur keinen Salat!

别瞎说! 不要激动!

Schwạchkopf 名词 m

Schwachkopf

头脑简单的人 tóunǎo jiǎndān de rén

Sala̱mitaktik 名词 f

Salamitaktik

蚕食政策 cánshí zhèngcè , 渗透政策 shèntòu zhèngcè

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Die meisten Arten der Familie wachsen flächig eng am Substrat oder bilden blättrige Strukturen so dass sie oft wie ein lockerer Salatkopf aussehen.

de.wikipedia.org

Wer jedoch einen Baum fällt oder einen Salatkopf erntet, zieht Früchte des Bodens, denn der Boden als Muttersache bleibt erhalten und wird neue Bäume oder Salate hervorbringen.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem Wachstum der inneren Blätter kann der Salatkopf platzen.

de.wikipedia.org

Mit ausgestreutem weissem Salz, lebenden Schafen, einem Bett aus hundert grünen Salatköpfen überraschte sie das Publikum.

de.wikipedia.org

Ansonsten ist Salat privat eher selten, kommt jedoch vor, wenn im Garten gerade mal ein Salatkopf erntereif ist.

de.wikipedia.org