词条„Quarkspeise“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Vo̱rspeise <-, -n> 名词 f

Vorspeise

餐前小吃 cānqián xiǎochī

Vorspeise

(正餐前的)冷盘 lěngpán , 冷菜 lěngcài

Na̱chspeise <-n> 名词 f

Nachspeise

餐后甜食 cānhòu tiánshí

Sü̱ßspeise 名词 f

Süßspeise

(正餐后的)甜食 tiánshí , 甜品 tiánpǐn

Me̱hlspeise 名词 f

Mehlspeise

面制食品 miànzhì shípǐn

Ausreise <-, -n> 名词 f

Ausreise

出国旅行 chūguó lǚxíng

Ausreise

出境 chūjìng

paarweise 副

paarweise

成双地 chéngshuāngde , 成对地 chéngduìde

Dụrchreise <-, -n> 名词 f

Durchreise

经过 jīngguò , 路过 lùguò

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Geschichte einer Hexe als „parfümierte pseudoliterarische Quarkspeise“ bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Quarkspeise ist ein Dessert, das in der Regel aus Quark sowie Zutaten der Geschmacksrichtungen süß oder sauer hergestellt wird.

de.wikipedia.org

Als Nachspeisen werden oft Varianten von Obstkompott oder Quarkspeisen gereicht.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine Quarkspeise, die mit Kräutern und Zucker angerührt und als Brotaufstrich oder zu Pellkartoffeln gegessen wird.

de.wikipedia.org