词条„Plauderer“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

plaudern 动词 不及物动词

plaudern

闲谈 xiántán , 聊天 liáotiān

mit jdm plaudern

和某人闲聊

plaudern

泄露 xièlòu , 吐露 tǔlù

Wạnderer <-s, -> 名词 m

Wanderer

徒步旅行者 túbù lǚxíngzhě , 漫游者 mànyóuzhě

Zauberer <-s, -> 名词 m

Zauberer

巫师 wūshī

Zauberer

魔术师 móshùshī

Ru̱derer <-s, -> 名词 m

Ruderer

划船运动员 huáchuán yùndòngyuán

placieren [pləˈt͜siː ...] 动词 trans

placieren

安置 ānzhì , 安排 ānpái , 安放 ānfàng

placieren

投资 tóuzī

placieren

(体育)击中 jīzhòng , 投中 tóuzhòng

Fọ̈rderer <-s, -> 名词 m

Förderer

推动者 tuīdòngzhě , 促进者 cùjìnzhě , 资助者 zīzhùzhě , 赞助者 zànzhùzhě

Wịlderer <-s, -> 名词 m

Wilderer

偷猎者 tōulièzhě , 私猎者 sīlièzhě

Meuterer <-s, -> 名词 m

Meuterer

叛乱者 pànluànzhě , 暴动者 bàodòngzhě , 哗变者 huábiànzhě

Chạrterer <-s, -> [tʃ ... [oder ʃ ...] ] 名词 m

Charterer

(飞机、轮船的)租用人 zūyòngrén , 租船人 zūchuánrén

Hausierer <-s, -> 名词 m

Hausierer

兜售商 dōushòushāng , 挨家挨户兜售货物者 āijiā āihù dōushòu huòwù zhě

Auswanderer <-s, -> 名词 m

Auswanderer

移居国外的人 yíjū guówài de rén

Einwanderer <-s, -> 名词 m

Einwanderer

移民 yímín , 侨民 qiáomín

Plauderstündchen 名词 nt

Plauderstündchen

聊天的时间 liáotiān de shíjiān

Veräußerer <-s> 名词 m

Veräußerer

转让者 zhuǎnràngzhě

Veräußerer

变卖者 biànmàizhě

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Die Menschen mochten ihn, weil er als angenehmer Plauderer höchst unterhaltsam war und weil er Unterhaltung und Zeitvertreib organisieren konnte.

de.wikipedia.org

Es gibt kein Sonderspiel beim Bauernschnapsen, das von Spielrunde zu Spielrunde/von Region zu Region so unterschiedlich gespielt wird wie der Plauderer.

de.wikipedia.org

Hier kann er den weltgewandten Plauderer geben und hier kann er spendabel sein, weil er vorher sein Westgeld vorteilhaft auf dem Schwarzmarkt umrubeln konnte.

de.wikipedia.org