词条„Institutsdirektor“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Institutio̱n <-, -en> 名词 f

Institution

公共机关 gōnggòng jīguān , 国家机关 guójiājīguān

Institution

委任 wěirèn , 任命 rènmìng

instituieren 动词 trans

instituieren

建立 jiànlì , 成立 chénglì , 设立 shèlì

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Dort habilitierte er sich, wurde außerordentlicher Professor und stellvertretender Institutsdirektor.

de.wikipedia.org

Von 1923 bis 1957 hatte er mit einer kurzen Unterbrechung das Amt des Institutsdirektors inne.

de.wikipedia.org

Dort gründete er das Institut für Angewandte Physik, welches er bis 1974 als Institutsdirektor leitete.

de.wikipedia.org

Da er sich weigerte, jüdische Mitarbeiter zu entlassen, wurde er 1936 seiner Ämter enthoben und als Institutsdirektor abgesetzt.

de.wikipedia.org

Seit 1942 wissenschaftliches Mitglied und Institutsdirektor, verlegte er die Forschung aus dem Labor in die Betriebe.

de.wikipedia.org

Hier verschaffte er sich sehr schnell fachliche Anerkennung und stieg in weniger als fünf Jahren vom Arbeitsgruppenleiter zum Referenten des Institutsdirektors auf.

de.wikipedia.org

Er wurde dann Leiter der Abteilung für Dynamik des Instituts und schließlich Institutsdirektor (1994–1996).

de.wikipedia.org

Von 2010 bis 2012 war er Geschäftsführender Institutsdirektor, davor stellvertretender Direktor.

de.wikipedia.org

Hier wirkte er als Institutsdirektor an diversen Forschungsvorhaben.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod 1956 blieb er Institutsdirektor.

de.wikipedia.org