德语 » 中文

词条„Humpelnde“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Nach zwei Jahren erlitt er eine Beinverletzung, in deren Folge er humpelte und 1863 aus dem Militärdienst entlassen wurde.
de.wikipedia.org
Er humpelt in seine Schmiede, wobei er seine Flasche mitnimmt, aus der er während des Gesprächs getrunken hat.
de.wikipedia.org
Das gemeinsame und namensgebende Merkmal ist, dass die Trägerinnen nur kleine Schritte darin machen können, also zum unbeholfenen Trippeln oder Humpeln gezwungen sind.
de.wikipedia.org
Wenn ihr etwas nicht passt, beginnt ihr Bein "wieder Geschichten zu machen" und sie humpelt.
de.wikipedia.org
Da die Schiene jedoch nicht gut angelegt war, musste sie wahrscheinlich dauerhaft humpeln.
de.wikipedia.org
Andere Schweine husteten, humpelten oder kamen kaum mehr hoch.
de.wikipedia.org
Er befreit sich aus seinen Handschellen und humpelt nun in der Einheitskleidung der Folterer, die er seinem Peiniger abgenommen hat, aus der Folterkammer.
de.wikipedia.org
Außerdem sah er ihn auf dem rechten Bein humpeln.
de.wikipedia.org
1768 wurde er bei einer Probefahrt aus einer von ihm erfundenen Kutsche herausgeschleudert und verletzte sein Knie so schwer, dass er danach fortwährend humpelte.
de.wikipedia.org
Dabei wurde ihre Hüfte so ausgerenkt, dass sie für den Rest ihres Lebens humpelte.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文