单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Am Morgen erblickten wir mit Verwunderung eine grosse hohe Insel auf 51 Graden von uns im Norden, welche wir auf der Hinreise vierzig Meilen von uns in Osten hatten.
de.wikipedia.org
Um für die Hinreise 8.000 Tonnen Fracht aufnehmen zu können, waren lange Hafenzeiten erforderlich.
de.wikipedia.org
Nach zwei Tagen Marsch Richtung Heimat trifft er, ausgehungert und durchnässt, auf das Haus jenes Grafen, den er schon auf seiner Hinreise kennengelernt hat.
de.wikipedia.org
Bereits auf der Hinreise stand die Expedition unter keinem guten Stern.
de.wikipedia.org
Die zuständigen Ingenieure sorgen für die Hinreise, während die Zeitreisenden selbst die Rückreise antreten können, indem sie eine Querstange mit den Füßen nach vorne drücken.
de.wikipedia.org
Auf der Hinreise werden sie bereits durch die Anwohner auf das Spuken in der Villa aufmerksam gemacht.
de.wikipedia.org
Wichtigste Aufgaben sind die Koordination einzelner Teilleistungen (Hinreise/Hotel/Sightseeing/Abreise) innerhalb der Reisedauer und die Planung der Reiseketten.
de.wikipedia.org
Ab hier gestaltete sich die weitere Rückreise wie die Hinreise.
de.wikipedia.org
Auch dieses Mal fielen schon auf der Hinreise zwei von vier Schiffen aus.
de.wikipedia.org
Als Beischriften liest man in der Regel „Zu Schiff stromaufwärts fahren“ für die Hinreise und „Zu Schiff stromabwärts fahren“ für die Rückreise.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"Hinreise"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文