词条„Einzelheft“在德语 » 中文中的译文

Einzelheit <-, -en> 名词 f

Einzelheit

细节 xìjié , 细目 xìmù , 详情 xiángqíng

I . einziehen* 动词 不及物动词 +sein

einziehen

开进 kāijìn , 开入 kāirù , 进入 jìnrù

einziehen

搬进 bānjìn

einziehen

渗进 shènjìn , 透入 tòurù

II . einziehen* 动词 trans

einziehen

收进 shōujìn

einziehen

抽回 chōuhuí , 没收 mòshōu

einziehen

征收 zhēngshōu , 回收 huíshōu

einziehen

征召(入伍) zhēngzhào

einziehen

装上 zhuāngshàng

einziehen

嵌入 qiànrù , 接入 jiērù

eine Scheibe in einen Fensterrahmen einziehen

将玻璃嵌入窗框

einen Faden in die Nadel einziehen

穿针引线

Sọnderheft 名词 nt

Sonderheft

(杂志)专刊 zhuānkān , 特刊 tèkān

einzeln 形

einzeln

单个的 dāngède , 个别的 gèbiéde , 单独的 dāndúde , 单一的 dānyīde

im Einzelnen

详尽地

Dụnkelheit 名词 f 不变的

Dunkelheit

黑暗 hēi'àn , 昏暗 hūn'àn

Dunkelheit

深色 shēnsè , 黑色 hēisè

Einzelhandel 名词 m

Einzelhandel

零售 língshòu

Einzelwirtschaft 名词 f

Einzelwirtschaft

个体经济 gètǐ jīngjì

Einzelgänger 名词 m

Einzelgänger

不与人交往的人 bù yǔ rén jiāowǎng de rén , 古怪的人 gǔguàide rén

Einzelzimmer 名词 nt

Einzelzimmer

单人房间 dānrén fángjiān

einzahlen 动词 trans

einzahlen

缴款 jiǎokuǎn , 付款 fùkuǎn , 存款 cúnkuǎn

einzahlen

(通过邮局)汇款 huìkuǎn

einheften 动词 trans

einheften

缝入 féngrù , 缝紧 féng jǐn , 缝订 féng dìng

einheften

装订 zhuāngdìng

einheften

将…夹入(文件夹内) jiāng … jiā

Unterlagen in einen Ordner einheften

将资料夹入一文件夹内

Pinzẹtte <-, -n> 名词 f

Pinzette

小钳 xiǎo qián , 小镊 xiǎo niè

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Das Einzelheft kostete 10 Pfennig und erschien wöchentlich.

de.wikipedia.org

Ein Bezugspreis für das Einzelheft oder ein Abonnement wurde nicht genannt.

de.wikipedia.org

Leben & Tod erscheint viermal im Jahr und kann wahlweise als Print- oder als Onlinemagazin gelesen werden, sowie im Abonnement bezogen oder als Einzelheft gekauft werden.

de.wikipedia.org