Neben seinen zahlreichen Publikationen zur Dialektologie ist besonders sein in mehreren aktualisierten Auflagen publizierter Grundriss der Germanischen Sprachen und Kulturen bekannt.
In der historisch und volkskundlich ausgerichteten deutschen Dialektologie seit der Romantik war die Unterscheidung von Dialekt und standardisierter Sprache daher relativ unproblematisch.
Diese Fragen werden nur deswegen an die Dialektologie gerichtet, weil sich ihre Sprachbezeichnungen an Identifikation erlaubenden, germanischen Bevölkerungsgruppen orientieren.
