词条„Befehlssequenz“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Befe̱hlshaber <-s, -> 名词 m

Befehlshaber

司令员 sīlìngyuán , 指挥员 zhǐhuīyuán

I . befe̱hlen* 动词 trans

befehlen

命令 mìnglìng , 吩咐 fēnfu

Wie Sie befehlen!

遵命!(o.悉听尊便!)

befehlen

信托 xìntuō , 委托 wěituō

II . befe̱hlen* 动词 不及物动词

befehlen

指挥 zhǐhuī , 统率 tǒngshuài

Befe̱hlsregister 名词 nt

Befehlsregister

指令寄存器 zhǐlìng jìcúnqì

Befe̱hlsverweigerung 名词 f

Befehlsverweigerung

拒绝执行命令 jùjué zhíxíng mìnglìng

Befe̱hlsvorrat 名词 m

Befehlsvorrat

指令库 zhǐlìngkù

Konsequẹnz <-, -en> 名词 f

Konsequenz

后果 hòuguǒ , 结论 jiélùn

wir führen den Kampf bis zur letzten Konsequenz

我们坚决战斗到底

Konsequenz

一贯 yīguàn , 坚持 jiānchí

Frequẹnz <-, -en> 名词 f

Frequenz

频率 pínlǜ

Frequenz

周率 zhōulǜ

Frequenz

次数 cìshù

Frequenz

出现率 chūxiànlǜ

befe̱hden 动词 trans

befehden

与…斗争 yǔ … dòuzhēng , 与…战斗 yǔ … zhàndòu , 攻击 gōngjī

befẹstigen 动词 trans

befestigen

使固定 shǐ gùdìng , 扎牢 zāláo , 捆住 kǔnzhù , 钉住 dìngzhù

befestigen

使牢固 shǐ láogù , 加固 jiāgù

befestigen

为…设防 wèi … shèfáng

I . befạssen 动词 refl

befassen

从事 cóngshì , 与…打交道 yǔ … dǎjiāodao , 致力于 zhìlì yú

sich mit jdm befassen

与某人打交道

sich mit Lite­ratur befassen

从事文学

II . befạssen 动词 trans

befassen

使从事 shǐ cóngshì

einen Beamten mit einer besonderen Aufgabe befassen

要一官员完成一项特殊任务