In der Literatur der Sowjethistoriker wurden die kolonialen Vorstellungen vom Banditen und Wegelagerer nicht nur massiv trivialisiert, sondern weiter verzerrt.
Nach seiner Rückkehr und Gesundung bereitet er die Hochzeit mit Mercedes vor, wird er aber angeklagt, gemeinsame Sache mit den Banditen gemacht zu haben.