词条„Anwachsung“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

ạnwachsen* 动词 不及物动词 +sein

anwachsen

生根 shēnggēn

anwachsen

增加 zēngjiā , 增长 zēngzhǎng

Anweisung <-, -en> 名词 f

Anweisung

指示 zhǐshì , 规定 guīdìng , 命令 mìnglìng

Anweisung

说明书 shuōmíngshū , 指南 zhǐnán

Anweisung

安排 ānpái , 指定 zhǐdìng

Anweisung

汇寄 huìjì

Anweisung

汇票 huìpiào

Ạnpassung 名词 f 不变的

Anpassung

适应 shìyìng , 适合 shìhé , 调整 tiáozhěng

Ạnwendung <-, -en> 名词 f

Anwendung

应用 yìngyòng , 运用 yùnyòng , 使用 shǐyòng

etw in [oder zur] Anwendung bringen

使用某物 shǐyòng mǒuwù

Ạbweisung <-, -en> 名词 f

Abweisung

拒绝 jùjué , 驳回 bóhuí

herạnwachsen* 动词 不及物动词 +sein

heranwachsen

长大成人 zhǎngdà chéngrén , 成长 chéngzhǎng

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Als Anwachsung wird der (dingliche) Vorgang bezeichnet, bei dem ein Gesamthänder aus einer Gesamthandgemeinschaft ausscheidet und dessen Anteil an der Gesamthandsgemeinschaft den verbleibenden Gesamthändern „anwächst“, d. h. diesen anteilig zufällt.

de.wikipedia.org

Die Anwachsung ist ein Fall der Gesamtrechtsnachfolge.

de.wikipedia.org