您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Abschiedsworte
告別詞

Ạbschied <-s, -e> 名词 m

告别 gàobié , 离别 líbié
某人告别 mǒurén gàobié
(特指军官公务员辞职 (tèzhǐ jūnguān, gōngwùyuán) cízhí , 退职 tuìzhí , 免职 miǎnzhí
请求辞职 qǐngqiú cízhí
辞去某人 cíqù mǒurén

I. ạbschieben* 动词 trans

移开 yíkāi , 挪开 nuókāi
打发走 dǎfazǒu , 驱逐 qūzhú

II. ạbschieben* 动词 不及物动词 +sein

走开 zǒukāi , 离开 líkāi

I. ạbschießen* 动词 trans

击落 jīluò , 击毁 jīhuǐ

II. ạbschießen* 动词 不及物动词 +sein

疾驰 jíchí ér

ạbschirmen 动词 trans

遮住 zhēzhù
掩护 yǎnhù , 保护 bǎohù
屏蔽 píngbì

I. ạbschwören* 动词 不及物动词

发誓放弃 fāshì fàngqì
发誓放弃信仰 fāshì fàngqì mǒu xìnyǎng

II. ạbschwören* 动词 trans

发誓否认 fāshì fǒurèn
Präsens
ichschiebeab
duschiebstab
er/sie/esschiebtab
wirschiebenab
ihrschiebtab
sieschiebenab
Präteritum
ichschobab
duschobstab
er/sie/esschobab
wirschobenab
ihrschobtab
sieschobenab
Perfekt
ichhabeabgeschoben
duhastabgeschoben
er/sie/eshatabgeschoben
wirhabenabgeschoben
ihrhabtabgeschoben
siehabenabgeschoben
Plusquamperfekt
ichhatteabgeschoben
duhattestabgeschoben
er/sie/eshatteabgeschoben
wirhattenabgeschoben
ihrhattetabgeschoben
siehattenabgeschoben

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die Glühlampe besteht aus einem Sockel einschließlich der elektrischen Stromzuführungen im Quetschfuß und einem Glaskolben, der den Glühfaden und dessen Halterung vor der Außenumgebung abschirmt.
de.wikipedia.org
Ein 1,45 Meter langer Mauerrest im Westen könnte das Überbleibsel einer Wärmeschleuse sein, der den Zugang in das 4,4 × 5 Meter große Schwitzbad (Sudatorium) abschirmte.
de.wikipedia.org
Bei hohen Außentemperaturen kann es manchmal sinnvoll sein, eine Person vor Überhitzung zu schützen, indem man sie gegen Sonnenstrahlung abschirmt.
de.wikipedia.org
Die erste Maßnahme im Zuge der Bergungsarbeiten war das Anlegen eines Sandsackwalles auf der Seeseite zum Abschirmen der Grabungsstelle gegen das offene Wasser.
de.wikipedia.org
Betriebsfertige Komplettsysteme, die den Anwender von Softwaredetails abschirmten, erschienen in den 1970er-Jahren.
de.wikipedia.org

在双语词典中的"Abschiedsworte"译文