词条„yóuchuán“在汉语 » 西班牙语中的译文

悠长 yōucháng

悠长 yōucháng

largo

悠长 yōucháng

muy prolongado

悠长的岁月

largos años

流传 liúchuán

流传 liúchuán

transmitirse

流传 liúchuán

divulgarse

流传 liúchuán

circular

千古流传

transmitido desde hace largos años

千古流传

transmitido para siempre

摇船 yáochuán

摇船 yáochuán

remar

晕船 yùnchuán

晕船 yùnchuán

mareo

邮戳 yóuchuō

邮戳 yóuchuō

(el, los) matasellos

戳穿 chuōchuān

1. 戳穿:

戳穿 chuōchuān

perforar

戳穿 chuōchuān

horadar

2. 戳穿:

戳穿 chuōchuān

poner al desnudo

戳穿 chuōchuān

poner al descubierto

龙船 lóngchuán

龙船 lóngchuán

barca en forma de dragón

龙船 lóngchuán

bote de dragón

说穿 shuōchuān

说穿 shuōchuān

decir cosas ocultas

说穿 shuōchuān

revelar

说穿 shuōchuān

descubrir

幼虫 yòuchóng

幼虫 yòuchóng

larva

趸船 dǔnchuán

趸船 dǔnchuán

pontón

趸船 dǔnchuán

desembarcadero

帆船 fānchuán

帆船 fānchuán

barco de vela

帆船 fānchuán

velero

飞船 fēichuán

飞船 fēichuán

aeronave

飞船 fēichuán

dirigible

宇宙飞船

vehículo espacial

揭穿 jiēchuān

揭穿 jiēchuān

poner al descubierto

揭穿 jiēchuān

desenmascarar

揭穿 jiēchuān

revelar

揭穿阴谋

descubrir un conmplot

看穿 kànchuān

1. 看穿 → 看透

2. 看穿:

看穿 kànchuān

calar

看穿 kànchuān

penetrar

他什么都看穿了。

Lo ha calado todo.

轮船 lúnchuán

轮船 lúnchuán

barco

轮船 lúnchuán

buque

轮船 lúnchuán

vapor

失传 shīchuán

失传 shīchuán

no ser transmitido de generaciones pasadas

失传 shīchuán

perderse