词条„yíng“在汉语 » 西班牙语中的译文

赢 yíng

1. 赢:

赢 yíng

ganar

赢 yíng

vencer

2. 赢:

赢 yíng

obtener (ganancias)

荧 (荧) yíng

荧 yíng

brillar tenuemente

一灯荧然。

Una tenue luz brillaba.

萤 (萤) yíng

萤 yíng

luciérnaga

萤 yíng

lucerna

萤 yíng

cocuyo

营 (营) yíng

1. 营:

营 yíng

buscar

2. 营:

营 yíng

administrar

营 yíng

manejar

公私合营

administración mixta de capital estatal y privado

3. 营:

营 yíng

campamento

营 yíng

cuartel

安营

instalar campamento

安营

acampar

4. 营:

营 yíng

batallón

步兵营

batallón de infantería

坦克营

batallón de tanques

萦 (萦) yíng

萦 yíng

enredar

萦 yíng

envolver

琐事萦身

rodearse de trivialidades

琐事萦身

estar enredado en asuntos insignificantes

蝇 (蝇) yíng

蝇 yíng

mosca

蝇拍

(el, los) matamoscas

盈 yíng

1. 盈:

盈 yíng

estar lleno de

热泪盈眶

con los ojos llenos de lágrimas

2. 盈:

盈 yíng

exceder

盈 yíng

sobrar

迎 yíng

1. 迎:

迎 yíng

dar bienvenida

迎 yíng

recibir

迎 yíng

celebrar

迎新年

celebrar el año nuevo lunar

2. 迎:

迎 yíng

dirigirse hacia

迎 yíng

enfrentarse con

迎着困难上

enfrentar las dificultades

迎着困难上

afrontar las dificultades

结党营私 jié dǎng yíng sī

结党营私 jié dǎng yíng sī

formar una camarilla en su propio interés

结党营私 jié dǎng yíng sī

agavillarse para sus viles intereses

迎刃而解 yíng rèn ér jiě

迎刃而解 yíng rèn ér jiě

hendirse en canal un bambú al partirle el machete – resolverse problema fácilmente