词条„xiá“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

峡 (峡) xiá

1. 峡:

峡 xiá

garganta

2. 峡:

峡 xiá

istmo

侠 (侠) xiá

1. 侠 → 侠客

2. 侠 → 侠义

狭 (狭) xiá

狭 → 狭窄

辖 xiá

1. 辖:

辖 xiá

pezonera

2. 辖:

辖 xiá

ejercer jurisdicción sobre

辖 xiá

administrar

辖 xiá

gobernar

省辖市

un municipio bajo la jurisdicción del gobierno provincial

黠 xiá

黠 xiá

astuto

黠 xiá

ladino

匣 xiá

→匣子

狎 xiá

狎 xiá

tomarse libertades

狎 xiá

tomarse demasiadas confianzas

遐 xiá

遐 xiá

lejano

遐 xiá

distante

霞 xiá

霞 xiá

arrebol

霞 xiá

nubes rosadas

早霞

nubes sonrosadas a la salida del sol

瑕 xiá

1. 瑕:

瑕 xiá

defecto de una pieza de jade

2. 瑕 → 瑕疵

暇 xiá

暇 xiá

tiempo libre

暇 xiá

ocio

无暇兼顾

estar uno tan ocupado que no puede dar abasto a otros asuntos

白璧无瑕 bái bì wú xiá

白璧无瑕 bái bì wú xiá

impecable

白璧无瑕 bái bì wú xiá

inmaculado

言下之意 yán xiá zhī yì

言下之意 yán xiá zhī yì

insinuar

言下之意 yán xiá zhī yì

decir entre líneas

应接不暇 yìngjiē bù xiá

应接不暇 yìngjiē bù xiá

tener uno más vi‌­sitantes o negocios de lo que puede aten‌­der

应接不暇 yìngjiē bù xiá

no dar abasto a