词条„qiānmíngbù“在汉语 » 西班牙语中的译文

签名 qiānmíng

签名 qiānmíng

firmar

签名 qiānmíng

poner uno su firma

鲜明 xiānmíng

1. 鲜明:

鲜明 xiānmíng

vivo

2. 鲜明:

鲜明 xiānmíng

bien definido

鲜明 xiānmíng

nítido

鲜明 xiānmíng

inequívoco

鲜明的对比

un agudo contraste

鲜明的立场

posición bien definida

联名 liánmíng

联名 liánmíng

firmado conjuntamente

联名 liánmíng

conjuntamente

联名发起

iniciar conjunta‌­mente

联名发起

patrocinar conjuntamente

贤明 xiánmíng

贤明 xiánmíng

clarividente

贤明 xiánmíng

perspicaz

贤明 xiánmíng

sabio y capaz

签订 qiāndìng

签订 qiāndìng

concertar y firmar (un tratado, etc.)

签订条约

firmar un pacto

前景 qiánjǐng

前景 qiánjǐng

perspectiva

前景 qiánjǐng

futuro

前景 qiánjǐng

porvenir

大丰收的前景

perspectiva de una cosecha abundante

前面 qiánmiɑn

1. 前面:

前面 qiánmiɑn

delante

前面 qiánmiɑn

al frente

前面 qiánmiɑn

a la cabeza

房子前面

delante de la casa

2. 前面:

前面 qiánmiɑn

arriba

前面 qiánmiɑn

precedente

前面 qiánmiɑn

anterior

前面所说的

lo arriba mencionado

强硬 qiángyìng

强硬 qiángyìng

duro

强硬 qiángyìng

enérgico

强硬 qiángyìng

firme

谦让 qiānràng

谦让 qiānràng

ceder por respeto

谦让 qiānràng

rehusar por modestia

请不必谦让。

No lo rehuses por modestia.

前方 qiánfāng

1. 前方:

前方 qiánfāng

delante

2. 前方:

前方 qiánfāng

(el) frente

开赴前方

marchar hacia el frente

前锋 qiánfēng

前锋 qiánfēng

delantero

前往 qiánwǎng

前往 qiánwǎng

ir

前往 qiánwǎng

acudir

潜藏 qiáncáng

潜藏 qiáncáng

ocultarse

潜藏 qiáncáng

esconderse

潜藏 qiáncáng

ser latente

潜泳 qiányǒng

潜泳 qiányǒng

buceo

潜泳 qiányǒng

natación bajo agua

钳工 qiángōng

1. 钳工:

钳工 qiángōng

actividad u oficio de ajustador

2. 钳工:

钳工 qiángōng

ajustador mecánico