词条„pinchazo“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

pinchazo 名词 m

1. pinchazo:

pinchazo

扎痕 zhāhén

pinchazo

刺伤 cìshāng

2. pinchazo:

pinchazo

(车胎、皮球)扎破 (chētāi, píqiú) zhāpò

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Cada vibración de alegría, cada pinchazo de anhelo, cada punzada de tristeza, cada sonido y cada aroma.

grego.es

Estoy muy tranquila porque tras cada pinchazo decía que sólo sacaba grasa.

lasparanoiasdemisa.blogspot.com

Fue entonces que volvió a sentir un pinchazo en el sóleo (músculo de la pierna ubicado en la cara posterior, debajo de los gemelos).

www.soyceleste.com.ar

Respuesta a las gesticulaciones (muecas) o reflejo de irritabilidad es un término que describe la respuesta a la estimulación, como un leve pinchazo.

www.nlm.nih.gov

Hasta un 30 % de pinchazo en las ventas en los últimos tres años.

www.lacasadelarcerojo.es

Me levanté, asustada por los espantosos pinchazos que empezaban a sentirse en la herida.

usadasdecerca.blogspot.com

También limpiaremos las ruedas (aro y llanta por si hubiera esquirlas que pudieran causar un pinchazo).

elperuenbici.wordpress.com

Aquello picaba o más bien pinchaba y durante todo el día eran pinchazos como si tuviera las manos llenas de hormigas y me dieran bocados.

www.trinityatierra.com

Ya solo tengo pinchazos muy de vez en cuando.

neuropathytreatmentgroup.com

Sin embargo a los pocos días y conforme aumento la intensidad y la carga de entrenamientos de nuevo ese pinchazo y agarrotamiento en la zona baja de la pantorrilla.

www.mybestchallenge.com