词条„obviar“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

obviar 动词 trans

obviar

排除 páichú , 消除 xiāochú

obviar

避免 bìmiǎn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La teoría de la mezcla obviaba, entre otras, explicar el salto de generación de algunas características.

www.efn.uncor.edu

Ese debate está totalmente obviado, ocultado, cuando los medios masivos de comunicación hablan de inflación, remarcó.

www.radiografica.org.ar

Existe también el aumento de productividad por mecanización, que quizá yo estaba obviando.

rolandoastarita.wordpress.com

Cuestión que muchas veces los médicos obvian por falta de tiempo u orientación.

psicoletra.blogspot.com

Vivimos en un mundo hoy donde ya no es posible apagar u obviar al otro.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Obviando un conteo, por el hecho de que es difícil diferenciar cual es mejor, la lista no tiene ningún orden.

www.cineenuruguay.com

Si obviamos esto, dejamos de lado lo sustancial del pensamiento religioso, y ya no entendemos nada.

rolandoastarita.wordpress.com

Terminaron dando un matiz social y económico al debate, apoyando el nuevo modelo reformista, siempre obviando el tema de los necesarios cambios políticos.

dekaisone.wordpress.com

Todo ello, con una vocación transcultural que permite obviar las particularidades de cada país y aspirar a una visión más global de la felicidad.

psicoletra.blogspot.com

Precisamente el problema es que se obvian los datos de partida y se actúa en base a nociones preconcebidas.

planckysaliano.blogspot.com