词条„mànpǎo“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

慢坡 mànpō

慢坡 mànpō

(una) pendiente suave

曼妙 mànmiào

曼妙 mànmiào

suave y elegante

奔跑 bēnpǎo

奔跑 bēnpǎo

correr

奔跑 bēnpǎo

ir a la carrera

赛跑 sàipǎo

赛跑 sàipǎo

carrera

马拉松赛跑

maratón

逃跑 táopǎo

逃跑 táopǎo

huir

逃跑 táopǎo

escaparse

逃跑 táopǎo

fugarse

漫骂 mànmà

漫骂 mànmà

cubrirle a uno de injurias

漫骂 mànmà

vituperar

蛮干 mángàn

蛮干 mángàn

actuar sin reflexión

蛮干 mángàn

actuar temerariamente

曼延 mànyán

曼延 mànyán

extenderse en la longitud

漫谈 màntán

漫谈 màntán

(tener una) discusión informal

埋怨 mányuàn

埋怨 mányuàn

culpar

埋怨 mányuàn

quejarse

埋怨 mányuàn

lamentarse

漫天 màntiān

1. 漫天:

漫天 màntiān

que cubre todo el cielo

漫天 màntiān

por todo el cielo

漫天大雾

una densa nie‌­bla que oscurece el cielo

2. 漫天:

漫天 màntiān

ilimitado

漫天 màntiān

sin límites

漫天大谎

mentira monstruosa

漫天大谎

mentira descomunal

芒果 mángguǒ

芒果 mángguǒ

mango

起跑 qǐpǎo

起跑 qǐpǎo

salida (de una carrera)

漫步 mànbù

漫步 mànbù

deambular

漫步 mànbù

pasear

漫步 mànbù

andar (sin objetivo determinado)

鳗鲡 mánilí

鳗鲡 mánilí

anguila

馒头 mántou

1. 馒头:

馒头 mántou

panecillo cocido a vapor

2. 馒头:

馒头 mántou

empanada

漫画 mànhuà

漫画 mànhuà

caricatura

漫画家

caricaturista

漫游 mànyóu

漫游 mànyóu

viajar por placer

漫游 mànyóu

andar para divertirse

漫游 mànyóu

errar

慢车 mànchē

慢车 mànchē

tren lento

慢车 mànchē

tren ómnibus

忙碌 mánglù

忙碌 mánglù

ocuparse

忙碌 mánglù

atarearse