词条„liúchū“在汉语 » 西班牙语中的译文

力畜 lìchù

力畜 lìchù

animal de tiro

力畜 lìchù

bestia de carga

流产 liúchǎn

1. 流产:

流产 liúchǎn

aborto

流产 liúchǎn

malparto

人工流产

aborto provocado

2. 流产:

流产 liúchǎn

fracasar

流产 liúchǎn

abortar

流水 liúshuǐ

1. 流水:

流水 liúshuǐ

agua corriente

流水不腐。

El agua corriente no se corrompe.

2. 流水:

流水 liúshuǐ

en cadena

流水作业

producción en cadena

流水线

línea de montaje

流水线

cadena de montaje

3. 流水:

流水 liúshuǐ

volumen de negocios

流水 liúshuǐ

volumen de ventas

处处 chùchù

处处 chùchù

en todas partes

处处 chùchù

aquí y allá

出处 chūchù

出处 chūchù

origen (de un texto citado)

祛除 qūchú

祛除 qūchú

quitar

祛除 qūchú

desechar

祛除 qūchú

disipar

祛除疑虑

disipar dudas

祛除疑虑

desechar dudas

去处 qùchù

1. 去处:

去处 qùchù

lugar a donde va uno

去处 qùchù

para‌­dero

2. 去处:

去处 qùchù

lugar

去处 qùchù

sitio

突出 tūchū

1. 突出:

突出 tūchū

romper

突出 tūchū

abrirse paso por

突出重围

romper un cerco estrecho

2. 突出:

突出 tūchū

prominente

突出 tūchū

saliente

眼珠突出

ojos saltones

眼珠突出

ojos prominentes

3. 突出:

突出 tūchū

sobresaliente

突出 tūchū

pro‌­minente

突出 tūchū

destacado

突出的成就

éxito prominente

突出的成就

éxito excepcional

瘤牛 liúniú

瘤牛 liúniú

cebú

输出 shūchū

1. 输出:

输出 shūchū

exportar

2. 输出:

输出 shūchū

exportación

商品输出

exportación de mercancías

3. 输出:

输出 shūchū

sa‌­lida

输出功率

potencia de salida

流毒 liúdú

1. 流毒:

流毒 liúdú

ejercer una influencia perniciosa

2. 流毒:

流毒 liúdú

influencia perniciosa

肃清流毒

eliminar las influencias perniciosas

流露 liúlù

流露 liúlù

expresar

流露 liúlù

manifestar

流露 liúlù

revelar

流速 liúsù

流速 liúsù

velocidad de flujo

留步 liúbù

留步 liúbù

no se moleste en acompañarme hasta la puerta

流苏 liúsū

流苏 liúsū

borlas

流苏 liúsū

flecos

流域 liúyù

流域 liúyù

cuenca del río

流域 liúyù

valle

扣除 kòuchú

扣除 kòuchú

descontar

扣除 kòuchú

deducir

扣除 kòuchú

rebajar

流窜 liúcuàn

流窜 liúcuàn

huir acá y allá

流窜犯

criminal errante