词条„láihuípiào“在汉语 » 西班牙语中的译文

来回 láihuí

1. 来回:

来回 láihuí

ida y vuelta

来回有二公里。

El viaje de ida y vuelta es de dos kilómetros.

2. 来回:

来回 láihuí

ir a un lugar y volver

来回 láihuí

hacer un viaje de ida y vuelta

来回票

billete de ida y vuelta

当天打来回

hacer un viaje de ida y vuelta en un día

3. 来回:

来回 láihuí

ir y venir más de una vez

来回跑

ir y venir corriendo varias veces

退票 tuìpiào

1. 退票:

退票 tuìpiào

devolver un pasaje

等退票

esperar un pasaje devuelto

2. 退票:

退票 tuìpiào

devolver una letra

彩票 cǎipiào

彩票 cǎipiào

billete de lotería

支票 zhīpiào

支票 zhīpiào

cheque

开支票

extender un che‌­que

绑票 bǎngpiào

绑票 bǎngpiào

secuestrar (para obtener dinero)

钞票 chāopiào

钞票 chāopiào

billete de banco

钞票 chāopiào

papel moneda

剪票 jiǎnpiào

剪票 jiǎnpiào

picar un billete

免票 miǎnpiào

1. 免票:

免票 miǎnpiào

entrada gratis

免票 miǎnpiào

billete gratuito

免票 miǎnpiào

pase

2. 免票:

免票 miǎnpiào

sin pagar

免票 miǎnpiào

gratis

免票入场

entrada libre (en el cine, etc.)

传票 chuánpiào

1. 传票:

传票 chuánpiào

comparendo； mandato de comparencia

2. 传票:

传票 chuánpiào

comprobante

赖皮 làipí

赖皮 làipí

bribón

赖皮 làipí

desvergonzado

耍赖皮

actuar desvergonzadamente

癞皮狗 làipígǒu

1. 癞皮狗:

癞皮狗 làipígǒu

perro sarnoso

2. 癞皮狗:

癞皮狗 làipígǒu

criatura asquerosa

期票 qīpiào

期票 qīpiào

letra

期票 qīpiào

pagaré

来件 láijiàn

来件 láijiàn

correo o paquete

来年 láinián

来年 láinián

año entrante

来年 láinián

año venidero

来年 láinián

año que viene

来源 láiyuán

1. 来源:

来源 láiyuán

fuente

来源 láiyuán

origen

生活来源

fuente de los ingresos

2. 来源:

来源 láiyuán

nacer de

来源 láiyuán

derivarse de