词条„jiégòuxué“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

结构 jiégòu

结构 jiégòu

estructura

结构 jiégòu

contextura

经济结构

estructura económica

结构复杂的机器

máquina de contextura compleja

就学 jiùxué

就学 jiùxué

ir a la cscuela

就学 jiùxué

cursar estudios

物候学 wùhòuxué

物候学 wùhòuxué

fenología

节骨眼 jiēguyǎn

节骨眼 jiēguyǎn

coyuntura crítica

节骨眼 jiēguyǎn

eslabón vital

借光 jièguāng

借光 jièguāng

con permiso

借光 jièguāng

por favor

借光,让我过去。

Déjenme pasar, por favor.

抽血 chōuxuè

抽血 chōuxuè

extracción de sangre

瘦削 shòuxuē

瘦削 shòuxuē

muy delgado

瘦削 shòuxuē

demasiado macilento

结果 jiēguǒ

结果 另见 jiéguǒ

结果 jiēguǒ

dar fruto

开花结果

florecer y dar fruto

接骨 jiēgǔ

接骨 jiēgǔ

soldar un hueso fracturado

结果¹ jiéguǒ

结果 另见 jiēguǒ

结果 jiéguǒ

resultado

结果 jiéguǒ

consecuencia

多年劳动的结果

resultado obtenido con el trabajo de muchos años

毫无结果

sin dar ningún resultado

参见： 结果 jiēguǒ

结果 jiēguǒ

结果 另见 jiéguǒ

结果 jiēguǒ

dar fruto

开花结果

florecer y dar fruto

借故 jiègù

借故 jiègù

disculparse de

借故 jiègù

excusarse de

接管 jiēguǎn

接管 jiēguǎn

establecer el control de

接管 jiēguǎn

ha‌­cerse cargo de

流血 liúxuè

1. 流血:

流血 liúxuè

sangrar

流血 liúxuè

derramar la sangre

伤口流血。

La herida sangra.

2. 流血:

流血 liúxuè

sangriento

流血事件

accidente sangriento

留学 liúxué

留学 liúxué

estudiar en el extranjero

留学生

estudiante en el extranjero

求学 qiúxué

1. 求学:

求学 qiúxué

ir a la escuela

求学 qiúxué

cursar estudios

2. 求学:

求学 qiúxué

aspirar a adquirir conocimientos

休学 xiūxué

休学 xiūxué

suspender los estudios (sin perder su condición de estudiante)