HILO - 从西班牙语翻译成中文

hilo 名词 m

1. hilo:

hilo

线 xiàn , 线状物 xiànzhuàngwù

2. hilo:

hilo

麻布 mábù , 麻织物 mázhīwù

3. hilo:

hilo

金属丝 jīnshǔsī , 电线 diànxiàn

4. hilo:

hilo

细流 xìliú

5. hilo:

hilo

思路 sīlù

短语，惯用语:

hilo conductor

导线 dǎoxiàn

hilo de la vida

生命的历程 shēngmìng de lìchéng

hilo de medianoche

午夜十二点 wǔyè shí'èrdiǎn

a hilo

连续地 liánxù de

a hilo

平行地 píngxíng de

al hilo

顺着(布、木等)纹路 shùnzhe(bù、mù děng)wénlu

al hilo del viento

顺着风向 shùnzhe fēngxiàng

cortar el hilo

打断话题 dǎduàn huàtí

pender de un hilo

千钧一发 qiānjūn-yīfà

teléfono sin hilo

无绳电话 wúshéng diànhuà

hilar 动词 trans

1. hilar:

hilar

纺(纱) fǎng(shā)

2. hilar:

hilar

(蚕、蜘蛛等)吐丝 (cán、zhīzhū děng)tǔsī

3. hilar:

hilar

思索 sīsuǒ , 思考 sīkǎo

4. hilar:

hilar

谋划 móuhuà , 策划 cèhuà

短语，惯用语:

hilar delgado

仔细 zǐxì , 认真 rènzhēn

presente

yo	hilo
tú	hilas
él/ella/usted	hila
nosotros/nosotras	hilamos
vosotros/vosotras	hiláis
ellos/ellas/ustedes	hilan

imperfecto

yo	hilaba
tú	hilabas
él/ella/usted	hilaba
nosotros/nosotras	hilábamos
vosotros/vosotras	hilabais
ellos/ellas/ustedes	hilaban

indefinido

yo	hilé
tú	hilaste
él/ella/usted	hiló
nosotros/nosotras	hilamos
vosotros/vosotras	hilasteis
ellos/ellas/ustedes	hilaron

futuro

yo	hilaré
tú	hilarás
él/ella/usted	hilará
nosotros/nosotras	hilaremos
vosotros/vosotras	hilaréis
ellos/ellas/ustedes	hilarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Y la joven lo cogía de nuevo, e iba a hilar su lino en presencia de sus hermanas, poniéndose delante el búcaro con su rosa.

albalearning.com

Al menos, rara en lo laboral; ó lo extralaboral, si nos ponemos a hilar fino.

bruxana.espacioblog.com

Tiene pinta de estar muy trabajada, muy bien hilada y creo que voy a vivir la de una forma muy intensa.

www.masalladelaspalabras.com

Estas voces, que surgen de las raíces del espino, saben en definitiva que entrar en lo desconocido es hilar la rueca de los acercamientos.

www.pablomontoya.net

Aunque continúen practicando la agresión física, ahora hilan fino.

loshijosquenadiequiso.blogspot.com