词条„hún“在汉语 » 西班牙语中的译文

浑 hún

1. 浑:

浑 hún

turbio

浑 hún

revuelto

2. 浑:

浑 hún

tonto

浑 hún

estúpido

浑 hún

atontado

浑话

palabras necias

魂 hún

1. 魂:

魂 hún

alma

魂 hún

espíritu

魂不附体

como si el alma se separara del cuerpo – presa de pánico

2. 魂:

魂 hún

noble espíritu de nua nación

民族魂

espíritu nacional

混 hún

混 另见 hùn

混 hún

参见： 混 hùn

混 hùn 另见 hún

1. 混:

混 hùn

mezclar

混 hùn

confundir

2. 混:

混 hùn

hacer pasar por

鱼目混珠

hacer pasar ojos de pez por perlas

鱼目混珠

dar gato por liebre

3. 混:

混 hùn

vivir al día

混 hùn

vegetar

混日子

pasar los días vegetando

4. 混:

混 hùn

disparatadamente

混 hùn

irresponsablemen‌­te

混出主意

hacer sugerencias irrespon‌­sables

混出主意

dar opiniones absurdas

馄 hún

馄 hún

浑水摸鱼 hún shuǐ mō yú

浑水摸鱼 hún shuǐ mō yú

pescar en el agua revuelta

浑水摸鱼 hún shuǐ mō yú

pescar en río revuelto

失魂落魄 shī hún luò pò

失魂落魄 shī hún luò pò

presa de pánico

失魂落魄 shī hún luò pò

muerto de miedo

失魂落魄 shī hún luò pò

desconcertado