词条„hóngtáo“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

哄抬 hōngtái

哄抬 hōngtái

elevar injustificadamente (precios)

哄抬物价

hacer subir precios

烘托 hōngtuō

1. 烘托:

烘托 hōngtuō

añadir sombreado alrededor de un objeto para hacerlo sobresalir

2. 烘托:

烘托 hōngtuō

hacer resaltar por contraste

鸿毛 hóngmáo

鸿毛 hóngmáo

pluma de ánsar – cosa muy ligera o insignificante

龙套 lóngtào

1. 龙套:

龙套 lóngtào

traje de teatro que usa un comparsa

2. 龙套:

龙套 lóngtào

actor acompañante

龙套 lóngtào

comparsa

烘烤 hōngkǎo

烘烤 hōngkǎo

toscar

烘烤 hōngkǎo

hornear

宏图 hóngtú

宏图 hóngtú

plan grandioso

宏图 hóngtú

gran perspectiva

大展宏图

llevar a cabo un plan grandioso

樱桃 yīngtáo

1. 樱桃:

樱桃 yīngtáo

cerezo

2. 樱桃:

樱桃 yīngtáo

cereza

虹膜 hóngmó

虹膜 hóngmó

iris

宏大 hóngdà

宏大 hóngdà

grande

宏大 hóngdà

ingente

规模宏大

en gran escala

规模宏大

a gran escala

訇然 hōngrán

訇然 hōngrán

con una detonación fuerte

鸿雁 hóngyán

鸿雁 hóngyán

ánsar

鸿雁 hóngyán

ganso salvaje

红眼 hóngyǎn

1. 红眼:

红眼 hóngyǎn

conjuntivitis aguda

2. 红眼:

红眼 hóngyǎn

ponerse furioso