词条„fēigèxìnghuà“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

飞行 fēixíng

飞行 fēixíng

vuelo

飞行 fēixíng

navegación aérea

飞行员

piloto

飞行员

aviador

星际飞行

vuelo inter‌­planetario

讲话 jiǎnghuà

1. 讲话:

讲话 jiǎnghuà

hablar

讲话 jiǎnghuà

decir

讲话 jiǎnghuà

hacer uso de la palabra

他很会讲话。

Sabe hablar bien. / Sabe expresarse bien.

2. 讲话:

讲话 jiǎnghuà

intervención

讲话 jiǎnghuà

discurso

讲话 jiǎnghuà

charla

录音讲话

discurso grabado

3. 讲话:

讲话 jiǎnghuà

guía

讲话 jiǎnghuà

introducción

语法讲话

Guía de la Gramática

强化 qiánghuà

强化 qiánghuà

intensificar

强化 qiánghuà

fortalecer

光滑 guānghuá

光滑 guānghuá

liso

光滑 guānghuá

suave

光滑 guānghuá

raso

僵化 jiānghuà

僵化 jiānghuà

quedar rígido

僵化 jiānghuà

petrificarse

僵化 jiānghuà

fosilizarse

思想僵化

estancamiento ideo‌­ló‌­gico

思想僵化

fosilización ideológica

漂亮话 piàoliɑnghuà

漂亮话 piàoliɑnghuà

palabras hermosas

漂亮话 piàoliɑnghuà

palabras altisonantes

废话 fèihuà

1. 废话:

废话 fèihuà

palabras superfluas

废话 fèihuà

disparates

说废话

decir palabrería

2. 废话:

废话 fèihuà

decir palabrería

少废话! ¡

Déjate de palabrería!

听话 tīnghuà

听话 tīnghuà

ser obediente

听话 tīnghuà

estar como un guante

精华 jīnghuá

精华 jīnghuá

crema

精华 jīnghuá

nata

精华 jīnghuá

la mejor parte

我国民族文化的精华

la flor y nata de nuestra cul‌­tura nacional

净化 jìnghuà

净化 jìnghuà

purificar

净化 jìnghuà

potabilizar

净化污水

purificar agua sucia

净化器

depurador

净化器

calrificador

零花 línghuā

零花 → 零用

樱花 yīnghuā

樱花 yīnghuā

flor de cerezo

硬化 yìnghuà

1. 硬化:

硬化 yìnghuà

esclerosis

血管硬化

esclerosis vascular

2. 硬化:

硬化 yìnghuà

endurecerse

3. 硬化:

硬化 yìnghuà

anquilosamiento (de pensamiento)

奉还 fènghuán

〈敬〉

devolver una cosa con agradecimiento

更换 gēnghuàn

更换 gēnghuàn

cambiar

更换 gēnghuàn

reemplazar

费心 fèixīn

费心 fèixīn

prestar mucha atención

费心 fèixīn

tomarse la molestia