词条„钻“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

钻 (钻) zuān 另见 zuàn

1. 钻:

钻 zuān

perforar

钻 zuān

taladrar

钻个眼儿

perforar un agujero

钻个眼儿

hacer un agujero

2. 钻:

钻 zuān

entrar

钻 zuān

penetrar

钻 zuān

atravesar

钻过山洞

pasar túneles

3. 钻 → 钻研

钻 (钻) zuàn 另见 zuān

1. 钻:

钻 zuàn

barrena

钻 zuàn

taladro

钻 zuàn

taladradora

2. 钻 → 钻石

参见： 钻 zuān

钻 (钻) zuān 另见 zuàn

1. 钻:

钻 zuān

perforar

钻 zuān

taladrar

钻个眼儿

perforar un agujero

钻个眼儿

hacer un agujero

2. 钻:

钻 zuān

entrar

钻 zuān

penetrar

钻 zuān

atravesar

钻过山洞

pasar túneles

3. 钻 → 钻研

钻探 zuāntàn

钻探 zuāntàn

sondar

钻探 zuāntàn

sondear

钻探 zuāntàn

perforar

钻探机

perforadora

钻探机

máquina perforadora

钻研 zuānyán

钻研 zuānyán

estudiar con profundidad

钻研 zuānyán

profundizar

钻研 zuānyán

internarse

钻研哲学

profundizar la filosofía

钻研哲学

internarse en la filosofía

钻营 zuānyíng

钻营 zuānyíng

congraciarse con un poderoso para sacar provecho

钻营 zuānyíng

encaramarse

钻床 zuànchuáng

钻床 zuànchuáng

taladro

钻床 zuànchuáng

taladradora

钻机 zuànjī

钻机 zuànjī

máquina perforadora

钻机 zuànjī

perforadora

钻戒 zuànjiè

钻戒 zuànjiè

anillo de diamante

钻井 zuànjǐng

钻井 zuànjǐng

perforación de pozo

钻井平台

plataforma de perforación

钻石 zuànshí

1. 钻石:

钻石 zuànshí

diamante

2. 钻石:

钻石 zuànshí

rubí (usado en un reloj)

钻塔 zuàntǎ

钻塔 zuàntǎ

torre de perforación

钻塔 zuàntǎ

torre de sondeo

钻塔 zuàntǎ

derrick

钻头 zuàntóu

钻头 zuàntóu

broca

钻头 zuàntóu

barrena de per‌­fora‌­ción

钻空子 zuān kòngzi

钻空子 zuān kòngzi

sacar partido del punto vulnerable de algo o alguien

钻空子 zuān kòngzi

aprovechar los resquicios

钻牛角尖 zuān niújiǎojiān

钻牛角尖 zuān niújiǎojiān

meterse en las astas del toro – meterse en un callejón sin salida

钻天杨 zuāntiānyáng

钻天杨 zuāntiānyáng

chosenia ( macrolepis )