词条„道“在汉语 » 西班牙语中的译文

道¹ dào

1. 道 → 道路

2. 道:

道 dào

canal；curso

3. 道:

道 dào

método

道 dào

medio

处世之道

manera de ser

处世之道

manera de conducirse

4. 道 → 道德

5. 道:

道 dào

doc‌­trina

道 dào

principio

孔孟之道

doctrinas de Confucio y Mencio

6. 道:

道 dào

taoísmo

7. 道:

道 dào

secta supersticiosa

8. 道:

画一道红线

trazar una línea roja

9. 道:

道 dào

decir

10. 道:

道 dào

creer

道 dào

suponer

我道是他来了呢。

Creía yo que él ya había venido.

霸道 bàdào

霸道 bàdào

autoritario

霸道 bàdào

tiránico

霸道 bàdɑo

霸道 bàdɑo

(aplicado a licor, medicamento, etc.) fuerte

扳道 bāndào

扳道 bāndào

manejo de agujas

报道 bàodào

1. 报道:

报道 bàodào

informar

报道 bàodào

dar noticias

2. 报道:

报道 bàodào

información

报道 bàodào

informe

新闻报道

comuni‌­cación de noticias

便道 biàndào

1. 便道:

便道 biàndào

atajo

2. 便道:

便道 biàndào

acera

便道 biàndào

vereda

3. 便道:

便道 biàndào

camino improvisado

布道 bùdiào

布道 bùdiào

predicar

布道 bùdiào

evangelizar

赤道 chìdào

1. 赤道:

赤道 chìdào

ecuador

赤道 chìdào

ecuador terrestre

2. 赤道:

赤道 chìdào

ecuador celeste

弹道 dàndào

弹道 dàndào

trayectoria

弹道导弹

misil balístico

道德 dàodé

道德 dàodé

moral

道德 dàodé

moralidad

道德品质

carácter moral

道观 dàoguān

道观 dàoguān

templo taoísta

道教 dàojiào

道教 dàojiào

taoísmo

道教徒

taoísta

道具 dàojù

道具 dàojù

accesorios (de un teatro, etc.)

道理 dàoli

1. 道理:

道理 dàoli

principio

道理 dàoli

verdad

2. 道理:

道理 dàoli

razón

道理 dàoli

argumento

毫无道理

completamente in‌­justificable

毫无道理

sin tener ninguna razón

道路 dàolù

1. 道路:

道路 dàolù

camino

道路 dàolù

carretera

平坦的道路

camino liso

铺平道路

pavimentar el camino

2. 道路:

道路 dàolù

vía fluvial o terrestre

道路阻塞。

La vía quedó obstruida.

道袍 dàopáo

道袍 dàopáo

hábitos de sacerdote taoísta

道歉 dàoqiàn

道歉 dàoqiàn

pedir excusas

道歉 dàoqiàn

disculparse

道士 dàoshi

道士 dàoshi

sacerdote taoísta

道喜 dàoxǐ

道喜 dàoxǐ

felicitar

道喜 dàoxǐ

congratular

道谢 dàoxiè

道谢 dàoxiè

dar las gracias

道谢 dàoxiè

agradecer