词条„线“在汉语 » 西班牙语中的译文

线 (线) xiàn

1. 线:

线 xiàn

hilo

线 xiàn

alambre

丝线

hilo de seda

线袜

calcetines de algodón

2. 线:

线 xiàn

línea

平行线

línea paralela

3. 线:

线 xiàn

línea

线 xiàn

ruta

线 xiàn

vía

铁路线

línea de ferrocarril

铁路线

línea férrea

4. 线:

线 xiàn

línea de demarcación

线 xiàn

frontera

国境线

frontera nacinal

5. 线:

线 xiàn

borde

在死亡线上挣扎

forcejear al borde de la muerte

短语，惯用语:

一线光明

un rayo de luz

一线光明

una posibilidad pequeña de ver la luz

出线 chūxiàn

出线 chūxiàn

ganar la competición de pri‌­mera vuelta

垂线 chuíxiàn

垂线 chuíxiàn

perpendicular

垂线 chuíxiàn

línea vertical

导线 dǎoxiàn

导线 dǎoxiàn

alambre

导线 dǎoxiàn

conductor eléctrico

电线 diànxiàn

电线 diànxiàn

alambre eléctrico

防线 fángxiàn

防线 fángxiàn

línea de defensa

干线 gànxiàn

干线 gànxiàn

línea principal

干线 gànxiàn

línea troncal

输电干线

línea troncal de transmisión de electricidad

公路干线

carretera troncal

光线 guāngxiàn

光线 guāngxiàn

luz

光线 guāngxiàn

rayo

航线 hángxiàn

1. 航线:

航线 hángxiàn

línea aérea o de nave‌­ga‌­ción

航线 hángxiàn

ruta

2. 航线:

航线 hángxiàn

línea de navegación

航线 hángxiàn

ruta

火线 huǒxiàn

1. 火线:

火线 huǒxiàn

frente

火线 huǒxiàn

línea de fuego

轻伤不下火线

negarse a abandonar la primera línea por una herida ligera

2. 火线:

火线 huǒxiàn

alambre cargado

界线 jièxiàn

1. 界线:

界线 jièxiàn

línea divisoria

界线 jièxiàn

línea limí‌­trofe

2. 界线:

界线 jièxiàn

límite

经线 jīngxiàn

1. 经线:

经线 jīngxiàn

urdiembre

经线 jīngxiàn

urdimbre

2. 经线:

经线 jīngxiàn

meridiano

路线 lùxiàn

1. 路线:

路线 lùxiàn

itinerario

路线 lùxiàn

línea

路线 lùxiàn

trayecto

行军路线

itinerario de una marcha

2. 路线:

路线 lùxiàn

línea

路线 lùxiàn

directrices

路线 lùxiàn

orientación

群众路线

línea de masas

麻线 máxiàn

麻线 máxiàn

hilo de lino

毛线 máoxiàn

毛线 máoxiàn

lana para hacer punto

毛线 máoxiàn

es‌­tambre

毛线 máoxiàn

lana

内线 nèixiàn

1. 内线:

内线 nèixiàn

agente colocado en el bando enemigo

2. 内线:

内线 nèixiàn

líneas interiores

内线作战

hacer operaciones militares en líneas interiores

3. 内线:

内线 nèixiàn

(teléfono) con extensiones

内线 nèixiàn

de líneas telefónicas internas

前线 qiánxiàn

前线 qiánxiàn

frente

前线 qiánxiàn

línea

前线 qiánxiàn

primera línea

切线 qiēxiàn

切线 qiēxiàn

(la) tangente

曲线 qūxiàn

曲线 qūxiàn

línea curva

曲线 qūxiàn

curva