词条„损“在汉语 » 西班牙语中的译文

损 sǔn

1. 损:

损 sǔn

disminuir

损 sǔn

perder

2. 损:

损 sǔn

perjudi‌­car

损 sǔn

dañar

损人利己

buscar provecho personal a expensas de otros

损人利己

lucrarse con perjuicio de otros

3. 损 → 损坏

亏损 kuīsǔn

1. 亏损:

亏损 kuīsǔn

déficit

亏损 kuīsǔn

pérdida

资金亏损

pérdida de fondos

2. 亏损:

亏损 kuīsǔn

debilidad física

磨损 mósǔn

磨损 mósǔn

desgastar

破损 pòsǔn

破损 pòsǔn

estropeado

破损 pòsǔn

deteriorado

损害 sǔnhài

损害 sǔnhài

perjudicar

损害 sǔnhài

dañar

损害 sǔnhài

menoscabar

损害群众利益

perjudiciar los intereses de las masas populares

损耗 sǔnhào

损耗 sǔnhào

pérdida

损耗 sǔnhào

desgaste

商品损耗

desgaste de mercancías

损坏 sǔnhuài

损坏 sǔnhuài

deteriorar

损坏 sǔnhuài

estropear

机器损坏了。

La máquina está estropeada.

损伤 sǔnshāng

1. 损伤 → 损害

2. 损伤 → 损失

损失 sǔnshī

1. 损失:

损失 sǔnshī

perder

2. 损失:

损失 sǔnshī

pérdida

损失 sǔnshī

daño

损失 sǔnshī

quebranto

赔偿损失

compensar las pér‌­di‌­das

赔偿损失

pagar las pérdidas