词条悬在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

悬 (悬) xuán

1. 悬:

悬 xuán

colgar

倒悬

colgar de revés

2. 悬:

悬 xuán

pendiente

悬腕

(escribir caracteres grandes) con muñeca levantada

悬腕

(escribir) a pulso

3. 悬:

悬 xuán

sin revolver

悬 xuán

pendiente

悬而未决

un problema pendiente

4. 悬 → 悬念

5. 悬 → 悬殊

悬案 xuán'àn

1. 悬案:

悬案 xuán'àn

pleito pendiente

悬案 xuán'àn

causa pendiente

2. 悬案:

悬案 xuán'àn

problema pendiente

悬案 xuán'àn

asunto sin resolver

悬浮 xuánfú

悬浮 xuánfú

suspensión

悬浮体

suspensión

悬浮体

sólidos suspendidos

悬挂 xuánguà

悬挂 xuánguà

colgar

悬挂 xuánguà

pender

悬挂 xuánguà

flotar

悬挂国旗

colgar la bandera nacional

悬空 xuánkōng

悬空 xuánkōng

quedarse en el aire

悬空 xuánkōng

suspender en pleno aire

悬梁 xuánliáng

悬梁 xuánliáng

ahorcarse de una viga

悬梁自尽

suicidarse ahorcándose de una viga

悬念 xuánniàn

悬念 xuánniàn

suspense

悬赏 xuánshǎng

悬赏 xuánshǎng

poner a precio

悬赏 xuánshǎng

prometer una recompensa

悬赏 xuánshǎng

ofrecer un premio

悬赏缉拿

ofrecer una recompensa por la captura de uno

悬殊 xuánshū

悬殊 xuánshū

gran disparidad

悬殊 xuánshū

distancia

力量悬殊

una enorme disparidad de fuerzas

悬想 xuánxiǎng

悬想 xuánxiǎng

imaginar

悬想 xuánxiǎng

soñar

悬崖 xuányá

悬崖 xuányá

precipicio

悬崖 xuányá

derrumbadero

悬崖 xuányá

despeñadero

悬崖勒马

detenerse a tiempo ante el peligro

悬崖勒马

escaparse del desastre en el último momento

口若悬河 kǒu ruò xuán hé

口若悬河 kǒu ruò xuán hé

hablar con mucha fluidez

口若悬河 kǒu ruò xuán hé

tener un pico de oro

悬铃木 xuánlíngmù

悬铃木 xuánlíngmù

plátano