词条„弦“在汉语 » 西班牙语中的译文

弦 xián

1. 弦:

弦 xián

cuerda de arco

2. 弦:

弦 xián

cuerda de instrumento musical

3. 弦:

弦 xián

hipotenusa

琴弦 qínxián

琴弦 qínxián

cuerda (de un instrumento musical)

心弦 xīnxián

心弦 xīnxián

fibra sensible (de una persona)

动人心弦

tocarle la fibra sensible a uno

动人心弦

tocarle a uno el corazón

动人心弦

llegarle a uno al alma

续弦 xùxián

续弦 xùxián

volver un viudo a casarse

余弦 yúxián

余弦 yúxián

coseno

正弦 zhèngxián

正弦 zhèngxián

seno

管弦乐 guǎnxiányuè

管弦乐 guǎnxiányuè

música orquestal

管弦乐队

orquesta

扣人心弦 kòu rén xīnxián

扣人心弦 kòu rén xīnxián

emocionante

扣人心弦 kòu rén xīnxián

excitante

扣人心弦 kòu rén xīnxián

sensacional

六弦琴 liùxiánqín

六弦琴 liùxiánqín

guitarra

弦外之音 xián wài zhī yīn

弦外之音 xián wài zhī yīn

insinuación

弦外之音 xián wài zhī yīn

alusión

弦乐队 xiányuèduì

弦乐队 xiányuèduì

orquesta de cuerdas

弦乐器 xiányuèqì

弦乐器 xiányuèqì

instrumento musical de cuerda