词条„入“在汉语 » 西班牙语中的译文

入 rù

1. 入:

入 rù

entrar

入海

desembocar en el mar

入冬

entrar en el invierno

2. 入:

入 rù

ingresar

入 rù

ser admitido

入 rù

ser miembro de

入团

ingresar en la Liga de la Juventud Comunista

3. 入:

入 rù

ingresos

入不敷出。

Los ingresos no cubren los gastos. / Los ingresos no compensan los gastos.

出入 chūrù

1. 出入:

出入 chūrù

salir y entrar

2. 出入:

出入 chūrù

discrepancia

出入 chūrù

divergencia

加入 jiārù

1. 加入:

加入 jiārù

introducir

加入 jiārù

mezclar

2. 加入:

加入 jiārù

ingresar en

加入 jiārù

incorporarse a

加入工会

ingresar en el sindicato

介入 jièrù

介入 jièrù

intervenir

介入 jièrù

inmiscuirse

纳入 nàrù

纳入 nàrù

poner en la órbita

纳入 nàrù

encauzar

纳入正轨

poner una cosa en la órbita normal

侵入 qīnrù

侵入 qīnrù

invadir

侵入 qīnrù

hacer incursiones

侵入别国领土

invadir el territorio de otro país

融入 róngrù

融入 róngrù

integrarse

入超 rùchāo

入超 rùchāo

balanza comercial desfavorable

入耳 rù'ěr

入耳 rù'ěr

agradable al oído

不堪入耳

desagradable al oído

不堪入耳

grosero

不堪入耳

malsonante

入股 rùgǔ

入股 rùgǔ

comprar acciones

入股 rùgǔ

entrar como accionista

入伙¹ rùhuǒ

入伙 rùhuǒ

participar en una pandilla

入伙 rùhuǒ

asociarse con

入伙² rùhuǒ

入伙 rùhuǒ

abonarse a un comedor colectivo

入境 rùjìng

入境 rùjìng

entrar en un país

入境 rùjìng

entrar en un territorio

入境签证

visado de entrada

入口 rùkǒu

入口 rùkǒu

entrada

入口 rùkǒu

acceso

车站入口

entrada de la estación

入门 rùmén

1. 入门:

入门 rùmén

adquirir conocimientos rudimentarios sobre una materia

2. 入门:

入门 rùmén

primeros conocimientos

入门 rùmén

abecé

入门 rùmén

introducción

入迷 rùmí

入迷 rùmí

estar fascinado

入迷 rùmí

quedar cautivado

入魔 rùmó

入魔 rùmó

estar encaprichado con (una cosa)

入魔 rùmó

estar chiflado

入侵 rùqīn

入侵 rùqīn

invadir

入侵 rùqīn

hacer una incursión

入神 rùshén

1. 入神:

入神 rùshén

quedarse absorto

入神 rùshén

estar embelesado

入神 rùshén

extasiarse

2. 入神:

入神 rùshén

estupendo

入神 rùshén

maravilloso

入神 rùshén

divino

入时 rùshí

入时 rùshí

a la moda