词条„住“在汉语 » 西班牙语中的译文

住 zhù

1. 住:

住 zhù

residir

住 zhù

habitar

住 zhù

vivir

2. 住 → 住宿

3. 住:

住 zhù

cesar

住 zhù

parar

住 zhù

detenerse

雨住了。

Cesó la lluvia. / Dejó de llover.

4. 住:

住 zhù

alto

站住别动

No te muevas.

居住 jūzhù

居住 jūzhù

residir

居住 jūzhù

habitar

居住 jūzhù

vivir

居住环境

ambiente en que uno vive

居住条件

condiciones habitacionales

站住 zhànzhù

1. 站住:

站住 zhànzhù

detenerse

站住 zhànzhù

pararse

2. 站住:

站住 zhànzhù

te‌­nerse de pie

站住 zhànzhù

mantenerse de pie

站住 zhànzhù

tenerse tieso

3. 站住:

站住 zhànzhù

ser defendible

没有一个站得住的理由站住

no tener ningún argumento sostenible

住房 zhùfáng

住房 zhùfáng

vivienda

改善居民住房条件

mejorar las condiciones de vivienda de los vecinos

住户 zhùhù

住户 zhùhù

familia

住户 zhùhù

residente

新住户

nuevo residente

住口 zhùkǒu

住口 zhùkǒu

callarse

住口 zhùkǒu

cerrar la boca

住口 zhùkǒu

dejar de hablar

住手 zhùshǒu

住手 zhùshǒu

dar de mano

住手 zhùshǒu

cesar en el trabajo

住手 zhùshǒu

suspender un trabajo

住宿 zhùsù

住宿 zhùsù

alojarse

住宿 zhùsù

hospedarse

住宿 zhùsù

pernoctar

找住宿

buscar alojamiento

住所 zhùsuǒ

住所 zhùsuǒ

domicilio

住所 zhùsuǒ

residencia

住所 zhùsuǒ

morada

住院 zhùyuàn

住院 zhùyuàn

estar internado en un hospital

住院 zhùyuàn

hospitalizarse

住院病人

enfermo internado (en un hospital)

住宅 zhùzhái

住宅 zhùzhái

residencia

住宅 zhùzhái

domicilio

住宅 zhùzhái

vivienda

住址 zhùzhǐ

住址 zhùzhǐ

dirección

住址 zhùzhǐ

domicilio

住址 zhùzhǐ

señas

你把住址写上。

Pon las señas.

住嘴 zhùzhǐ

住嘴 zhùzhǐ

dejar de hablar

保不住 bǎobuzhù

1. 保不住:

保不住 bǎobuzhù

muy probable

保不住会下雨。

Va a llover probablemente.

2. 保不住:

保不住 bǎobuzhù

no poder mantenerse

沉住气 chén zhù qì

沉住气 chén zhù qì

ser dueño de sí mismo

沉不住气

no poder mantenerse sereno