词条„仁“在汉语 » 西班牙语中的译文

仁 rén

1. 仁:

仁 rén

benevolencia

仁 rén

bondad

仁 rén

humanidad

2. 仁:

仁 rén

hueso o semilla de una fruta

核桃仁

molla de nuez

核仁 hérén

核仁 hérén

almendra

仁爱 rén'ài

仁爱 rén'ài

bondad

仁爱 rén'ài

humanidad

仁慈 réncí

仁慈 réncí

benévolo

仁慈 réncí

bondadoso

仁慈 réncí

clemente

仁义 rényì

仁义 rényì

benevolencia y justicia

仁义道德

humanidad, justicia y virtud

松仁 sōngrén

松仁 sōngrén

piñón sin cáscara

松仁 sōngrén

piñón

桃仁 táorén

1. 桃仁:

桃仁 táorén

almendra de melocotón

2. 桃仁:

桃仁 táorén

carne de nuez

桃仁 táorén

nuez descascarado

虾仁 xiārén

虾仁 xiārén

carne de camarón

虾仁 xiārén

gambas fres‌­cas peladas

当仁不让 dāng rén bù ràng

当仁不让 dāng rén bù ràng

no negarse a cargar con una responsabilidad

当仁不让 dāng rén bù ràng

no eludir la obligación cuando se trata de hacer el bien

假仁假义 jiǎrénjiǎyì

假仁假义 jiǎrénjiǎyì

benevolencia y justicia afectadas

假仁假义 jiǎrénjiǎyì

hipocresía

一视同仁 yī shì tóng rén

一视同仁 yī shì tóng rén

tratar igualmente a todos

一视同仁 yī shì tóng rén

tratar sin discriminación

一视同仁 yī shì tóng rén

medir a todos con el mismo rasero