词条„亡“在汉语 » 西班牙语中的译文

亡 wáng

1. 亡:

亡 wáng

exiliarse

2. 亡:

亡 wáng

perderse

3. 亡:

亡 wáng

morir

阵亡

caer en el combate

阵亡

morir en el combate

4. 亡:

亡 wáng

difunto

亡友

difunto amigo

5. 亡:

亡 wáng

conquistar

亡 wáng

sojuzgar

亡我之心不死

no abandonar su ambición de subyugar nuestro país

救亡 jiùwáng

救亡 jiùwáng

salvar a la nación de la extinción

流亡 liúwáng

流亡 liúwáng

exiliarse

流亡 liúwáng

verse obligado a abandonar la tierra natal

流亡政府

gobierno en el exilio

沦亡 lúnwáng

沦亡 lúnwáng

caer

沦亡 lúnwáng

hundirse

沦亡 lúnwáng

arruinarse

灭亡 mièwáng

灭亡 mièwáng

destruirse

灭亡 mièwáng

arruinarse

灭亡 mièwáng

extinguirse

自取灭亡

irse uno mismo a la ruina

自取灭亡

autodestruirse

伤亡 shāngwáng

伤亡 shāngwáng

heridos y muertos

伤亡 shāngwáng

bajas

衰亡 shuāiwáng

衰亡 shuāiwáng

caer

衰亡 shuāiwáng

arruinarse

衰亡 shuāiwáng

extinguirse

死亡 sǐwáng

死亡 sǐwáng

muerte

死亡 sǐwáng

fallecimiento

死亡 sǐwáng

de‌­fun‌­ción

死亡率

tasa de mortalidad

死亡率

mortalidad

死亡证

certificado de muerte

死亡证

partida de defunción

逃亡 táowáng

逃亡 táowáng

hacerse fugitivo

逃亡 táowáng

fugarse de casa

逃亡 táowáng

irse al exilio

逃亡国外

fugarse al extranjero

亡故 wánggù

亡故 wánggù

morir

亡故 wánggù

fallecer

亡国 wángguó

亡国 wángguó

nación subyugada

亡国 wángguó

nación conquistada

亡国奴

esclavo de una potencia extranjera

亡国奴

pueblo subyugado

亡命 wángmìng

1. 亡命:

亡命 wángmìng

exiliarse

亡命 wángmìng

huir

亡命 wángmìng

buscar refugio

亡命国外

estar de exilio en el extranjero

2. 亡命:

亡命 wángmìng

desesperado

亡命 wángmìng

capaz de cualquier cosa

亡命之徒

facineroso

亡命之徒

foradijo

亡命之徒

bandido

危亡 wēiwáng

危亡 wēiwáng

en peligro de muerte

消亡 xiāowáng

消亡 xiāowáng

dejar de existir

消亡 xiāowáng

desapare‌­cer

消亡 xiāowáng

extinguirse

阵亡 zhènwáng

阵亡 zhènwáng

morir en la guerra

阵亡 zhènwáng

caer en un combate

亡羊补牢 wáng yáng bǔ láo

亡羊补牢 wáng yáng bǔ láo

reparar el redil después de que una oveja se ha perdido

亡羊补牢 wáng yáng bǔ láo

más vale tarde que nunca