词条„难“在中文 » 英语中的译文

难 (難) nán 另见 nàn

1. 难:

难 nán

difficult

难 nán

hard

难 nán

arduous

这活儿好难!

What a tough job!

2. 难:

难 nán

baffle

难 nán

bewilder

难 nán

daunt

那问题把他难住了。

The question baffled him completely.

3. 难:

难 nán

bad

难 nán

unpleasant

难 nán

disagreeable

难闻

bad [or disagreeable] smell

难闻

smelly

参见： 难 nàn

难 (難) nàn

难 另见 nán

难 nàn

misfortune

难 nàn

catastrophe

难 nàn

disaster

大难临头。

A great misfortune is impending. [or A disaster is imminent.]

难 (難) nàn

难 另见 nán

难 nàn

misfortune

难 nàn

catastrophe

难 nàn

disaster

大难临头。

A great misfortune is impending. [or A disaster is imminent.]

避难 bì­nàn

避难 bìnàn

take refuge

避难 bìnàn

seek asylum [or sanctuary]

刁难 diāo­nàn

刁难 diāonàn

create difficulties

刁难 diāonàn

make things difficult

非难 fēi­nàn

非难 fēinàn

blame

非难 fēinàn

reproach

非难 fēinàn

criticism

百般非难

try in every possible way to lay the blame on

患难 huàn­nàn

患难 huànnàn

adversity

患难 huànnàn

hard times

患难 huànnàn

tribulation

患难之交

a friend in need [or in adversity]

患难之交

a friend who shares weal and woe

艰难 jiān­nán

艰难 jiānnán

difficult

艰难 jiānnán

hard

艰难 jiānnán

arduous

空难 kōng­nàn

空难 kōngnàn

air disaster [or crash]

苦难 kǔ­nàn

苦难 kǔnàn

misery

苦难 kǔnàn

suffering

苦难 kǔnàn

hardship

受尽苦难

suffer all kinds of hardships

困难 kùn­nan

1. 困难:

困难 kùnnan

difficulty

前进中的困难

difficulties encountered in the process of development

2. 困难:

困难 kùnnan

financial difficulty

困难 kùnnan

poverty

困难补助

financial subsidies for the poor

罹难 lí­nàn

罹难 línàn

die a tragic death

罹难 línàn

die in a disaster or an accident

罹难 línàn

be murdered

落难 luò­nàn

落难 luònàn

fall into distress

落难 luònàn

find oneself in a wretched plight

蒙难 méng­nàn

蒙难 méngnàn

encounter danger

蒙难 méngnàn

fall into the hands of the enemy

磨难 mó­nàn

磨难 mónàn

suffering

磨难 mónàn

hardship

磨难 mónàn

torment

难产 nán­chǎn

1. 难产:

难产 nánchǎn

difficult labour [or delivery]

难产 nánchǎn

dystocia

2. 难产:

难产 nánchǎn

be difficult of completion

难产 nánchǎn

be slow in coming

难处 nán­chǔ

难处 nánchǔ

be hard to get along with

难处 nánchǔ

be difficult to deal with

难处 nánchǔ

be a difficult person

难处 nán­chu

难处 nánchu

difficulty

难处 nánchu

trouble

难处 nánchu

problem

我有特殊的难处。

I have my own problem. [or I've met with a special difficulty.]

难道 nán­dào

难道 nándào

Does it mean that ...；Could it be possible that ...

难得 nán­dé

1. 难得:

难得 nándé

rare

难得 nándé

hard to get [or to come by]

这是十分难得的。

It's almost unprecedented.

2. 难得:

难得 nándé

seldom

难得 nándé

unusually

难得 nándé

rarely

这种植物难得开一次花。

This kind of plant rarely flowers.

难度 nán­dù

难度 nándù

degree of difficulty