词条„著“在中文 » 英语中的译文

著 zhù 另见 zhe zhuó

1. 著:

著 zhù

marked

著 zhù

pronounced

著 zhù

remarkable

2. 著:

著 zhù

show

著 zhù

indicate

颇著成效

prove to be rather effective

3. 著:

著 zhù

write

著书

write books

4. 著 → 著作2

名著

classic work

名著

celebrated piece of writing

参见： 著 zhuó , 著 zhuó

著² zhuó

著 → 着2

著¹ zhuó

著 → 着1

著¹ zhuó

著 → 着1

著² zhuó

著 → 着2

巨著 jù­zhù

巨著 jùzhù

monumental work

巨著 jùzhù

work of historic significance

巨著 jùzhù

blockbuster (novel)

论著 lùn­zhù

论著 lùnzhù

treatise

论著 lùnzhù

essay

论著 lùnzhù

work

名著 míng­zhù

名著 míngzhù

famous work

名著 míngzhù

masterpiece

名著 míngzhù

classic

土著 tǔ­zhù

土著 tǔzhù

aboriginal

土著 tǔzhù

original inhabitant

土著 tǔzhù

native

显著 xiǎn­zhù

显著 xiǎnzhù

remarkable

显著 xiǎnzhù

outstanding

显著 xiǎnzhù

marked

原著 yuán­zhù

原著 yuánzhù

original (work)

著名 zhù­míng

著名 zhùmíng

famous

著名 zhùmíng

well-known

著名 zhùmíng

celebrated

著名 zhùmíng

noted

著作 zhù­zuò

1. 著作:

著作 zhùzuò

write (books)

著作 zhùzuò

author

2. 著作:

著作 zhùzuò

work

著作 zhùzuò

book

著作 zhùzuò

writings

著作权

copyright

专著 zhuān­zhù

专著 zhuānzhù

monograph

专著 zhuānzhù

academic works

卓著 zhuó­zhù

卓著 zhuózhù

remarkable

卓著 zhuózhù

distinguished

卓著 zhuózhù

prominent

声誉卓著

have an eminent reputation