著 - 从中文翻译成德语

著 zhù 另见 zhe zhuó

1. 著:

著 zhù: beträchtlich

著 zhù: deutlich

2. 著:

著 zhù: sich zeigen

颇著成效: Früchte zeitigen

3. 著:

著 zhù: schreiben

著书: ein Buch schreiben

4. 著 → 著作2

名著: berühmtes Werk

着 (著) zhe 另见 zhāo,zháo,zhuó 另见 zhù

1. 着 (zum Ausdruck der Fortdauer einer Tätigkeit oder eines Zustandes):

他们正谈着话呢: sie führen (haben) gerade ein Gespräch

2. 着 (zur Verstärkung eines Befehls oder einer Ermahnung):

你听着: Hör mal zu!

着 (招) zhāo 另见 zháo zhe zhuó

1. 着:

着 zhāo: Schachzug

着 zhāo: Zug im Schachspiel

妙着: ein kluger (ausgezeichneter) Zug

2. 着:

着 zhāo: Trick

着 zhāo: List

着 zhāo: Kunstgriff

使出最后的一着: zum letzten Mittel greifen

着¹ (著) zhuó 另见 zhāo,zháo,zhe 另见 zhù

1. 着:

着 zhuó: sich kleiden

吃着不愁: sich satt essen und warm anziehen können

吃着不愁: sich keine Sorgen um Essen und Kleidung zu machen brauchen

2. 着:

着 zhuó: berühren

着 zhuó: anhaften

3. 着 → 着落

经费无着: die Geldmittel kann man immer noch nicht aufbringen

着 (招) zhāo 另见 zháo zhe zhuó

1. 着:

着 zhāo: Schachzug

着 zhāo: Zug im Schachspiel

妙着: ein kluger (ausgezeichneter) Zug

2. 着:

着 zhāo: Trick

着 zhāo: List

着 zhāo: Kunstgriff

使出最后的一着: zum letzten Mittel greifen

着² (著) zhuó 另见 zhāo,zháo,zhe 另见 zhù

1. 着:

着 zhuó: schicken

着 zhuó: senden

着人前来: jn herschicken

2. 着 (zum Ausdruck des imperativen Tons):

着即施行: etw ist sofort durchzuführen

着即施行: etw unverzüglich zur Durchführung bringen

着 (招) zhāo 另见 zháo zhe zhuó

1. 着:

着 zhāo: Schachzug

着 zhāo: Zug im Schachspiel

妙着: ein kluger (ausgezeichneter) Zug

2. 着:

着 zhāo: Trick

着 zhāo: List

着 zhāo: Kunstgriff

使出最后的一着: zum letzten Mittel greifen

巨著 jùzhù

巨著 jùzhù: monumentales Werk

巨著 jùzhù: großes Werk

论著 lùnzhù

论著 lùnzhù: wissenschaftliche Arbeit

论著 lùnzhù: Werk

名著 míngzhù

名著 míngzhù: berühmtes Werk

土著 tǔzhù

土著 tǔzhù: Eingeborene(r)

土著 tǔzhù: Ureinwohner

土著 tǔzhù: Autochthone

显著 xiǎnzhù

显著 xiǎnzhù: beträchtlich

显著 xiǎnzhù: bemerkenswert

显著 xiǎnzhù: sichtbar

原著 yuánzhù

原著 yuánzhù: Original

原著 yuánzhù: Primärliteratur

著名 zhùmíng

著名 zhùmíng: bekannt

著名 zhùmíng: berühmt

著名 zhùmíng: namhaft

著作 zhùzuò

1. 著作:

著作 zhùzuò: schreiben

2. 著作:

著作 zhùzuò: Werk

著作 zhùzuò: Schaffen

著作 zhùzuò: Schriftwerk

著作权: Autorrecht

著作权: Copyright

著作权: Urheberrecht

专著 zhuānzhù

专著 zhuānzhù: Monographie

卓著 zhuōzhù

卓著 zhuōzhù: hervorragend

卓著 zhuōzhù: vorzüglich

卓著 zhuōzhù: meisterhaft

声誉卓著: besten Ruf genießen

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

著 zhù 另见 zhe zhuó

1. 著:

2. 著:

3. 著:

4. 著 → 著作2

着 (著) zhe 另见 zhāo,zháo,zhuó 另见 zhù

1. 着 (zum Ausdruck der Fortdauer einer Tätigkeit oder eines Zustandes):

2. 着 (zur Verstärkung eines Befehls oder einer Ermahnung):

着 (招) zhāo 另见 zháo zhe zhuó

1. 着:

2. 着:

着1 (著) zhuó 另见 zhāo,zháo,zhe 另见 zhù

1. 着:

2. 着:

3. 着 → 着落

着 (招) zhāo 另见 zháo zhe zhuó

1. 着:

2. 着:

着2 (著) zhuó 另见 zhāo,zháo,zhe 另见 zhù

1. 着:

2. 着 (zum Ausdruck des imperativen Tons):

着 (招) zhāo 另见 zháo zhe zhuó

1. 着:

2. 着:

巨著 jùzhù

论著 lùnzhù

名著 míngzhù

土著 tǔzhù

显著 xiǎnzhù

原著 yuánzhù

著名 zhùmíng

著作 zhùzuò

1. 著作:

2. 著作:

专著 zhuānzhù

卓著 zhuōzhù

无例句可用

浏览词典

在双语词典中的"著"译文

着¹ (著) zhuó 另见 zhāo,zháo,zhe 另见 zhù

着² (著) zhuó 另见 zhāo,zháo,zhe 另见 zhù